Übersetzungen für „облюбовавший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

облюбо́выва|ть impf, облюбова́ть perf VERB trans -ю, -ешь

облюбо́вывать

(aus)wählen

облюбо́вывать

an etw Gefallen finden

облюбо́вывать ме́сто в па́рке

sich einen Platz im Park auswählen

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

angebrannt

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

verwitwet

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший übtr

Nachzügler m

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

Nachzügler m

люб|ова́ться impf, полюбова́ться perf VERB refl -у́юсь, -у́ешься

1. любова́ться книжн:

любова́ться

sich weiden an +Dat

2. любова́ться (на кого́-ли́бо/что-ли́бо):

любова́ться

etw mit Vergnügen betrachten

любова́ться пейза́жем

sich über die Aussicht freuen

полюбу́йтесь, как он хорошо́ экза́мен сдал! (пло́хо)

sehen Sie sich an, wie er bei der Prüfung abgeschnitten hat! (schlecht)

налюб|ова́ться perf VERB refl -у́юсь, -у́ешься

налюбова́ться

sich satt sehen

друг на дру́га не налюбу́ются

einander nicht satt sehen können

полюб|ова́ться perf VERB refl -у́юсь, -у́ешься

полюбова́ться → любова́ться

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage f

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme nt Pl

любо́вник <-а> SUBST m

любо́вник

Liebhaber m

любо́вник

Geliebter m

любо́вн|ый <-ая, -ое; -на, -но> ADJ

любо́вный

Liebes-

любо́вное письмо́

Liebesbrief m

любо́вная тоска́

Liebeskummer m