Übersetzungen für „обнищалый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

обнища́|ть perf VERB intr -ю, -ешь

обнища́ть → нища́ть

обветша́л|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обветша́лый

baufällig

обнима́|ть impf, обня́ть perf VERB trans -ю, -ешь

обнима́ть

umarmen

брат, похло́пав по плечу́, о́бнял меня́

der Bruder klopfte mir auf die Schulter und umarmte mich

беспа́л|ый <-ая, -ое> ADJ

беспа́лый

fingerlos

беспа́лый

zehenlos

беспа́лая ла́па

zehenlose Pfote f

отста́л|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

отста́лый

rückständig

отста́лый (слабора́звитый)

unterentwickelt

быва́л|ый <-ая, -ое> ADJ

быва́лый

erfahren

быва́лый

routiniert

он челове́к быва́лый

er ist ein alter Hase

нема́л|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

нема́лый

nicht unbedeutend

нема́лый

ordentlich

нема́лый срок

geraume Zeit f

в нема́лой сте́пени

in beträchtlichem Maße

обнима́|ться impf, обня́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

обнима́ться

sich umarmen

обняли́сь на проща́нье

sie umarmten sich zum Abschied

обнима́ться при встре́че

sich beim Treffen umarmen

шестипа́л|ый <-ая, -ое> ADJ

шестипа́лый

sechsfing(e)rig

возмужа́л|ый <-ая, -ое> ADJ

возмужа́лый

zum Mann gereift

вы́глядеть возмужа́лым

erwachsen aussehen

возмужа́лый вид

männliches Aussehen nt