Übersetzungen für „околдовываемый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

околдо́выва|ть impf, околдова́ть perf VERB trans -ю, -ешь

1. околдо́вывать übtr (очарова́ть):

околдо́вывать

bezaubern

околдо́вывать

faszinieren

2. околдо́вывать (заколдова́ть):

околдо́вывать

verzaubern

околдо́вывать

behexen

наколдо́выва|ть impf, наколдова́ть perf VERB trans -ю, -ешь

наколдо́вывать

zaubern

I . подозрева́ем|ый -ая, -ое -ого ADJ

подозрева́емый

verd...chtigt

II . подозрева́ем|ый -ая, -ое -ого SUBST m

подозрева́емый

Verd...chtigte(r) f(m)

мили́ция арестова́ла подозрева́емого

die Polizei hat den Verd...chtigten verhaftet

околозе́мн|ый <-ая, -ое> ADJ

околозе́мный

Erd-

выходи́ть на околозе́мную орби́ту

die Erdumlaufbahn einnehmen

околозе́мный спу́тник

(Erd)Satellit m

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

незабыва́емый

unvergesslich

несмыва́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

1. несмыва́емый (усто́йчивый):

несмыва́емый

nicht abwaschbar

несмыва́емые кра́ски

Dauerfarben Pl

2. несмыва́емый (жгу́чий):

несмыва́емый

brennend

несмыва́емый

akut

несмыва́емый позо́р

ewige Schande f

высокоопла́чиваем|ый <-ая, -ое> ADJ

высокоопла́чиваемый

hochbezahlt

высокоопла́чиваемые до́лжности

hochbezahlte Posten m Pl

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непробива́емый

undurchdringlich

непробива́емый борт су́дна

undurchdringlicher Schiffsbord m

непробива́емая броня́

undurchdringlicher Panzer m

досяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

досяга́емый

greifbar

досяга́емый

erreichbar

недосяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

недосяга́емый

unerreichbar

недосяга́емый ко́смос

das unerreichbare Weltall

подня́ться на недосяга́емые высо́ты

auf unerreichbare Höhe steigen

возгора́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

возгора́емый

leicht entflammbar

возгора́емый

feuergefährlich

возгора́емая ткань

leicht entflammbares Gewebe nt

выдыхаемый KONTR

Benutzereintrag

выдыхаемый воздух

ausgeatmete Luft