Übersetzungen für „пачкунья“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

па́чка|ться impf, вы́пачкаться, запа́чкаться perf VERB refl -юсь, -ешься

па́чкаться

sich bekleckern

па́чкаться (грязни́ться)

sich beschmutzen

крику́н <-а́> SUBST m, крику́нь|я <-и> SUBST f

крику́н

Schreihals m

драчу́н <-а́> SUBST m, драчу́нь|я <-и> SUBST f

драчу́н

Streithammel m

драчу́н

Raufbold m

па́чка|ть impf, запа́чкать, испа́чкать perf VERB trans -ю, -ешь

па́чкать

beschmutzen

па́чкать (сажа́ть пя́тна)

beklecksen

вы́па́чка|ться perf VERB refl -юсь, -ешься

вы́па́чкаться → па́чкаться

запа́чка|ться perf VERB refl -юсь, -ешься

запа́чкаться → па́чкаться

болту́н <-а́> SUBST m, болту́нь|я <-и> SUBST f

болту́н

Schwätzer(in) m (f)

глазу́нь|я <-и> SUBST f

глазу́нья

Spiegelei nt

колду́н <-а́> SUBST m, колду́нь|я <-и> SUBST f

колду́н

Zauberer m

колду́н

Zauberin f

колду́н

Hexenmeister m

колду́н

Hexe f

резву́нь|я <-и> SUBST f

резву́нья

Wildfang m

ворчу́н <-а́> SUBST m, ворчу́н|ья <-ьи> SUBST f ugs

ворчу́н

Meckerer m

ворчу́н

Meckerin f

ста́рый ворчу́н

alter Meckerer

па́чк|а <-и> SUBST f

па́чка

Packung f

па́чка сигаре́т

Schachtel f Zigaretten

лгун <лгуна́> SUBST m, лгу́нь|я <-и> SUBST f

лгун

Lügner(in) m (f)

врун <вруна́> SUBST m, вру́нь|я <-и> SUBST f ugs (лже́ц)

врун

Lügner(in) m(f)

неисправи́мый врун

unverbesserlicher Lügner m

бегу́н <-а́> SUBST m, бегу́нь|я <-и> SUBST f SPORT

бегу́н

Läufer(in) m (f)

игру́н <-а́> SUBST m, игру́нь|я <-и> SUBST f

игру́н

ausgelassener Mensch m

малы́ш-игру́н

verspieltes Kind nt

полынь|я́ <-и́> SUBST f

полынья́

eisfreier Teil der Wasseroberfläche

в полынье́ пла́вают пти́цы

An der vom Eis unbedeckten Wasseroberfläche schwimmen Vögel