Übersetzungen für „повалявший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

поваля́|ться perf VERB refl -юсь, -ешься ugs

поваля́ться

herumliegen

поваля́ться в посте́ли

im Bett herumliegen

пова́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

пова́льный

total, umfassend

пова́льные прове́рки

umfassende Überprüfungen f Pl

повал|и́ть¹ perf VERB trans -ю́, -ишь

повали́ть (заста́вить упа́сть)

umwerfen

повали́ть (кого́-ли́бо)

niederschlagen

во́ин повали́л врага́ на зе́млю

der Soldat warf den Gegner zu Boden

пов|али́ться perf VERB refl -алю́сь, -а́лишься

повали́ться → вали́ться

поварёшк|а <-и> SUBST f

поварёшка

Kochlöffel m

поварёшка (больша́я)

Schöpfkelle f

поварск|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

поварско́й

Koch-

поварско́й нож

Kochmesser m

поварска́я ша́пка

Kochmütze f

поварско́е иску́сство

Kochkunst f

пова́ренн|ый <-ая, -ое> ADJ

пова́ренный

Koch-

пова́ренная кни́га

Kochbuch nt

пова́ренная соль

Kochsalz nt

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ übtr (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

reif

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший übtr

Nachzügler m

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage f

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme nt Pl

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

verwitwet

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

Nachzügler m

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt