Übersetzungen für „подменяющий“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

подменя́|ть impf, подмени́ть perf VERB trans -ю, -ешь

1. подменя́ть (кого́-ли́бо):

подменя́ть

einspringen für +Akk

2. подменя́ть (замени́ть, подсу́нуть):

подменя́ть

unterschieben

подменя́ть

austauschen

подоба́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

подоба́ющий

passend, gebührend

подоба́ющий при...м

gebührender Empfang m

подоба́ющее отноше́ние

ein gebührliches Betragen nt

определя́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

определя́ющий

maßgebend

определя́ющий

entscheidend

подмета́|ть impf, подмести́ perf VERB trans -ю, -ешь

подмета́ть

kehren, fegen

подмета́ть двор

den Hof fegen

подмета́ть ко́мнату

das Zimmer fegen

извиня́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

извиня́ющий

entschuldigend

извиня́ющая причи́на

triftige Ursache f

извиня́ющий докуме́нт

stichhaltiges Dokument nt

умоля́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

умоля́ющий

flehend

умоля́ющий

flehentlich

умоля́ющий взгляд

flehender Blick

проси́ть умоля́ющим го́лосом

mit flehender Stimme bitten

ободря́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

ободря́ющий

aufmunternd

ободря́ющее настрое́ние

aufmunternde Stimmung f

ободря́ющая улы́бка

aufmunterndes Lächeln nt

одуряющий

Benutzereintrag

одуряющий

berauschend

одуряющий

betäubend