Übersetzungen für „подсиживание“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

подслу́шивани|е <-я> SUBST nt

подслу́шивание

Abhören nt

подслу́шивание

Lauschangriff m

подна́чивани|е <-я> SUBST nt ugs

подна́чивание

Stichelei f

подтя́гивани|е <-я> SUBST nt

подтя́гивание

Ziehen nt

подтя́гивание MILIT

Konzentrieren nt

подтя́гивание SPORT

Klimmzug m

подшу́чивани|е <-я> SUBST nt

подшу́чивание

Hänselei f

подшу́чивание

Neckerei f

подтру́нивани|е <-я> SUBST nt

подтру́нивание

Frotzelei f

подтру́нивание

Hänselei f

подчёркивани|е <-я> SUBST nt

подчёркивание

Unterstreichen nt

подчёркивание übtr

Hervorhebung f

подсозна́ни|е <-я> SUBST nt

подсозна́ние

Unterbewusstsein nt

подса́жива|ть impf, подсади́ть perf VERB trans -ю, -ешь

подса́живать

hinaufhelfen

слуга́ подса́живал госте́й в кoля́ски

der Diener half den Gästen in die Kutschen

к нам постоя́нно подса́живали пассажи́ров

zu uns kamen ununterbrochen weitere Reisende

прожива́ни|е <-я> SUBST nt

прожива́ние

Aufenthalt m

за прожива́ние в гостини́це мы уплати́ли три́ста рубле́й

für den Aufenthalt im Hotel bezahlten wir 300 Rubel

обслу́живани|е <-я> SUBST nt

1. обслу́живание (забо́та):

обслу́живание

Betreuung f

обслу́живание

Bedienung f

медици́нское обслу́живание

ärztliche Versorgung f

2. обслу́живание (пассажи́ров):

обслу́живание

Abfertigung f

3. обслу́живание (те́хники):

обслу́живание

Wartung f

обслу́живание

Bedienung f

обслу́живание

Service m

обслу́живание до́лга

Schuldendienst m

сде́рживани|е <-я> SUBST nt

сде́рживание

Zurückhaltung f

я́дерное сде́рживание

nukleare Abschreckung f

пережива́ни|е <-я> SUBST nt

1. пережива́ние (душе́вное состоя́ние):

пережива́ние

Gemütsbewegung f

пережива́ние

Emotion f

пережива́ние

Gefühl nt

2. пережива́ние (собы́тие):

пережива́ние

Erlebnis nt

отслеживание SUBST

Benutzereintrag

отслеживание почтовых отправлений

Sendungsverfolgung