Übersetzungen für „поляризовать“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

полир|ова́ть impf, отполирова́ть perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

полирова́ть

polieren

пастериз|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

пастеризова́ть

pasteurisieren

авториз|ова́ть (н)perf VERB trans -ую, -уешь

авторизова́ть

autorisieren

авторизова́ть

bevollmächtigen

полос|ова́ть impf VERB trans -у́ю, -у́ешь

1. полосова́ть ugs (оставля́ть следы́):

полосова́ть

Spuren hinterlassen

2. полосова́ть ugs (бить):

полосова́ть

auspeitschen

полосова́ть пле́нного нага́йкой

den Gefangenen auspeitschen

3. полосова́ть (разреза́ть на по́лосы):

полосова́ть

in Streifen zerschneiden

полосова́ть желе́зо

das Blech in Streifen schneiden

локализ|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

локализова́ть

lokalisieren

парализ|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

1. парализова́ть MED:

парализова́ть

lähmen

2. парализова́ть übtr:

парализова́ть

lähmen

парализова́ть

lahm legen

мобилиз|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

мобилизова́ть

mobilisieren

мобилизова́ть все си́лы

alles aufbieten

электриз|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

электризова́ть

elektrisieren

нормализ|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

нормализова́ть

normalisieren

нормализова́ть

wieder ins Lot bringen