Übersetzungen für „порочащий“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

поража́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

поража́ющий

beeindruckend

поража́ющая воображе́ние речь

beeindruckende Rede f

поро́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. поро́чный (безнра́вственный):

поро́чный

lasterhaft

2. поро́чный (оши́бочный):

поро́чный

fehlerhaft

поро́чная пра́ктика

Unwesen nt

поро́чная пра́ктика

Unart f

крича́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

крича́щий

schreiend

крича́щий

rufend

крича́щий

knallig

крича́щий заголо́вок статьи́

auffallender Titel m

поро́жн|ий <-яя, -ее> ADJ

поро́жний

leer

поро́жняя та́ра

Fustage f

порося́ч|ий <-ья, -ье> ADJ

порося́чий

Ferkel-

порося́чий визг

Ferkelquieken nt

порося́чье ры́льце

Ferkelschnauze f

подлежа́щий ADV

подлежа́щий

fällig

подлежа́щий

zahlbar

подлежа́щий амортиза́ции

abnutzbar

подлежа́щий регистра́ции

anmeldepflichtig

подлежа́щий зачёту

anrechenbar

подлежа́щий конфиска́ции

pfändbar

подлежа́щий наложе́нию аре́ста

pfändbar

подлежа́щий обложе́нию нало́гом

abgabenpflichtig

подлежа́щий обложе́нию сбо́рами

gebührenpflichtig

подлежа́щий обяза́тельному страхова́нию

versicherungspflichtig

подлежа́щий опла́те [или упла́те]

zahlungspflichtig

подлежа́щий опла́те [или упла́те]

fällig

подлежа́щий опла́те [или упла́те]

zahlbar

подлежа́щий поста́вке

lieferbar

подлежа́щий учёту

abrechenbar

поро́ч|ить impf, опоро́чить perf VERB trans -у, -ишь

поро́чить

in Verruf bringen

поро́чить

verleumden

порохов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

порохово́й

Pulver-

порохова́я бо́чка

Pulverfass nt

сиде́ть на порохово́й бо́чке übtr

auf einem Pulverfass sitzen

воро́ча|ть impf VERB trans -ю, -ешь

1. воро́чать (дви́гать):

воро́чать

drehen

воро́чать

rollen

е́ле воро́чать языко́м

die Zunge kaum bewegen

2. воро́чать (управля́ть):

воро́чать

verwalten

воро́чать больши́ми де́ньгами

großes Geld verwalten

воро́чать миллио́нами

Millionen verwalten

поросший

Benutzereintrag

поросший

bewachsen