Übersetzungen für „притворивший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

притворя́|ть perf, притвори́ть perf VERB trans -ю, -ешь

притворя́ть

leicht schließen

притворя́ть окно́

das Fenster leicht schließen

притворя́|ться¹ impf, притвори́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

притворя́ться

sich verstellen, so tun als ob

он притворя́лся спя́щим

er stellte sich schlafend

он притворя́ется, что рабо́тает, а на са́мом де́ле спит

er tut so, als ob er arbeitet, aber in Wirklichkeit schläft er

притво́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

притво́рная улы́бка

falsches Lächeln nt

притво́рно ADV

притво́рно

verstellt

улыба́ться притво́рно

falsch lächeln

притво́рств|о <-а> SUBST nt

притво́рство

Verstellung f

никто́ не люби́л его́ из-за его́ ве́чного притво́рства

niemand mochte ihn, weil er sich immer verstellte

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

при́тор|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

при́торный

übermäßig süß [или fett]

при́торный übtr

zuckersüß