Übersetzungen für „прицепивший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

прицепля́|ть impf, прицепи́ть perf VERB trans -ю, -ешь (ваго́н)

прицепля́ть

anhängen

прицепля́ть

kuppeln

приц|епи́ться perf VERB refl -еплю́сь, -е́пишься

прицепи́ться → прицепля́ться

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

прице́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. прице́льный TECH (слу́жащий для прице́ла):

прице́льный

Visier-

прице́льное приспособле́ние

Visiervorrichtung f

2. прице́льный MILIT (производи́мый с прице́ливанием):

прице́льный

Ziel-

прице́льный ого́нь

Zielfeuer nt

прице́лива|ться impf, прице́литься perf VERB refl -юсь, -ешься

1. прице́ливаться (гото́виться к стрельбе́):

прице́ливаться

zielen auf

прице́ливаться в зве́ря

auf das wilde Tier zielen

2. прице́ливаться übtr ugs (намерева́ться доби́ться):

прице́ливаться

etw im Visier haben

он прице́ливался на бо́лее высо́кую до́лжность, но его́ назна́чили в ма́ленький го́род

er hatte höhere Posten im Visier, aber man stellte ihn in einer kleinen Stadt ein