Übersetzungen für „свеклоуборочный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

зерноубо́рочн|ый <-ая, -ое> ADJ LANDW

зерноубо́рочный

Mähdresch-

зерноубо́рочный комба́йн

Mähdrescher m

зерноубо́рочные рабо́ты

Mähdrescharbeiten f Pl

зерноубо́рочные рабо́ты

mähen

убо́рочн|ый <-ая, -ое> ADJ

убо́рочный

Ernte-

убо́рочная страда́

Ernte f

убо́рочная те́хника

Erntemaschinen f Pl

отбо́рочн|ый <-ая, -ое> ADJ

отбо́рочный

Auswahl-

отбо́рочный

Ausscheidungs-

отбо́рочная коми́ссия

Ausscheidungskommission f

отбо́рочные соревнова́ния

Auswahlspiele Pl

вы́борочн|ый <-ая, -ое> ADJ

вы́борочный

stichprobenartig

вы́борочная про́ба [или прове́рка]

Stichprobe f

вы́борочное наблюде́ние

Repräsentativerhebung f

вы́борочное обсле́дование

Sample nt

сверхуро́чны|е <-х> SUBST Pl

сверхуро́чные

Überstunden f Pl

свеко́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

свеко́льный

Rüben-

свеко́льный суп

Rübensuppe f

непоро́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

непоро́чный

unschuldig

непоро́чная ю́ность

unschuldige Jugend f

непоро́чное чу́вство

reines Gefühl nt

непоро́чная душа́

reine Seele f

о́бморочн|ый <-ая, -ое> ADJ

о́бморочный

ohnmächtig

о́бморочное состоя́ние

Ohnmacht f

беспоро́ч|ный <-ная, -ное; -ен -на, -но> ADJ

беспоро́чный

makellos

беспоро́чный

tadellos

беспоро́чный

unbescholten

беспоро́чный стиль поведе́ния

fehlerfreie Umgangsweise f

беспоро́чная слу́жба

makelloser Dienst m

беспоро́чная слу́жба

ehrliche Arbeit f

безогово́рочн|ый <-ая, -ое; -а, -о> ADJ

безогово́рочный

bedingungslos

безогово́рочный

vorbehaltlos

безогово́рочная капитуля́ция

bedingungslose Kapitulation f

обро́чн|ый <-ая, -ое> ADJ HIST

обро́чный

Grundzins-

обро́чный

Gült-

обро́чный

zinspflichtig

обро́чный крестья́нин

Gültbauer m

неуро́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. неуро́чный (не устано́вленный догово́ром):

неуро́чный

nicht vertraglich vereinbart

2. неуро́чный (неподходя́щий: вре́мя):

неуро́чный

ungünstig

неуро́чный час

ungünstiger Zeitpunkt m

сва́рочн|ый <-ая, -ое> ADJ TECH

сва́рочный

Schweiß-

сва́рочная про́волока

Schweißdraht m

сва́рочное обору́дование

Schweißausrüstung f

внеуро́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

внеуро́чный

außerordentlich

внеуро́чный

Sonder-

внеуро́чные заня́тия

Sonderunterricht m

внеуро́чное вре́мя

Unterricht m außerhalb des Stundenplans