Übersetzungen für „станичный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

стати́ческ|ий <-ая, -ое>, стати́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ (неподви́жный)

стати́ческий

starr

станцио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

станцио́нный

Stations-

станцио́нный

Bahnhofs-

станцио́нныйая платфо́рма

Bahnhofsrampe f

ле́стничн|ый <-ая, -ое> ADJ

ле́стничный

Treppen-

ле́стничная кле́тка

Treppenhaus nt

станко́в|ый <-ая, -ое> ADJ

1. станко́вый MILIT:

станко́вый пулемёт

schweres Maschinengewehr nt

2. станко́вый иск:

станко́вая жи́вопись

Tafelmalerei f

цини́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

цини́чный

zynisch

ирони́ч|ный <-ая, -ое; -ен, -на, -но> ADJ

ирони́чный

ironisch

пшени́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

пшени́чный

Weizen-

пшени́чная мука́

Weizenmehl nt

бу́дничн|ый <-ая, -ое> ADJ

бу́дничный

Alltags-

бу́дничный

alltäglich

едини́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

едини́чный

einzeln

едини́чный

vereinzelt

едини́чное иссле́дование

Fallstudie f

едини́чное произво́дство

Einzelproduktion f

едини́чный слу́чай

Einzelfall m

едини́чные слу́чаи

vereinzelte Fälle m Pl

ро́зничн|ый <-ая, -ое> ADJ

ро́зничный

Einzel-

ро́зничная торго́вля

Einzelhandel m

ро́зничная торго́вля

Kleinhandel m

ро́зничные це́ны

Einzel(handels)preise Pl

ро́зничные това́ры

Einzelwaren Pl

ро́зничная прода́жа

Einzelverkauf m

ро́зничная прода́жа

Einzelvertrieb m

техни́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ SPORT

техни́чный

gewandt

техни́чный

geschickt

техни́чный игро́к

gewandter Spieler m

станда́рт|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

станда́ртный

Standard-

станда́ртный

standardisiert

станда́ртный

genormt

станда́ртный (регуля́рный)

einheitlich

станда́ртный (регуля́рный)

handelsüblich

станда́ртный (регуля́рный)

regulär

станда́ртный (типи́чный)

typisch

станда́ртный (типи́чный)

schablonenhaft

станда́ртная програ́мма

Routine f

станда́ртные ба́нковские опера́ции

Massengeschäft nt

станда́ртное письмо́

Serienbrief m

пограни́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

пограни́чный

Grenz-

(Федера́льная) пограни́чная охра́на

(Bundes)Grenzschutz m

пограни́чный райо́н

Grenzgebiet nt

заграни́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

заграни́чный

Auslands-

заграни́чный

ausländisch

заграни́чная командиро́вка

Auslandsreise f

заграни́чный па́спорт

Reisepass m

заграни́чная опера́ция [или сде́лка]

Auslandsgeschäft nt

заграни́чный филиа́л

Auslandsfiliale f

заграни́чное представи́тельство

Auslandsvertretung f

заграни́чное иму́щество

Auslandsvermögen nt

заграни́чные инвести́ции

Auslandsinvestition f

заграни́чные авуа́ры

Auslandsaktiva Pl

заграни́чные пасси́вы

Auslandspassiva Pl

заграни́чный оборо́т (ба́нка)

Auslandsgeschäft nt

ме́льничн|ый <-ая, -ое> ADJ

ме́льничный

Mühlen-

брусни́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

брусни́чный

Preiselbeer-

брусни́чный пиро́г

Preiselbeerkuchen m

брусни́чный цвет

Preiselbeerfarbe f

гу́сеничн|ый <-ая, -ое> ADJ

гу́сеничный

Ketten-

гу́сеничный тра́ктор

Raupenschlepper m

гу́сеничный тра́ктор

Raupentraktor m

клубни́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

клубни́чный

Erdbeer-

клубни́чный сиро́п

Erdbeersirup m

клубни́чный джем

Erdbeermarmelade f

лакони́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

лакони́чный

lakonisch

безграни́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безграни́чный

grenzenlos

безграни́чная ра́дость

grenzenlose Freude f