Übersetzungen für „стереометрия“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

геоме́три|я <-и> SUBST f

геоме́трия

Geometrie f

стереоти́п <-а> SUBST m

стереоти́п

Stereotype m

стереоти́п (клише́)

Klischee nt

стереоти́п поведе́ния

Verhaltungsstereotyp nt

термо́метр <-а> SUBST m

термо́метр

Thermometer nt

термо́метр

Fieberthermometer nt

стереотруб|а́ <-ы́> SUBST f TECH

стереотруба́

Scherenfernrohr nt

наблюда́ть что-ли́бо в стереотрубу́

etw mit dem Scherenfernrohr beobachten

звукоме́три|я <-и> SUBST f

звукоме́трия

Schall(druck)messung f

звукоме́трия

Lautstärkemessung f

симметри́|я <-и> SUBST f

симметри́я

Symmetrie f

стере́ться perf VERB refl сотру́сь, сотрёшься

стере́ться → стира́ться

Siehe auch: стира́ться , стира́ться

стира́|ться² impf, вы́стираться, отстира́ться perf VERB refl -юсь, -ешься (отсти́рываться)

стира́ться

sich waschen (lassen)

пя́тна от вина́ стира́ются дороги́ми порошка́ми

Weinflecken lassen sich mit teueren Waschmitteln auswaschen

стира́|ться¹ impf, стере́ться perf VERB refl -юсь, -ешься (снима́ться, сходи́ть при тре́нии)

стира́ться

sich durch Reiben entfernen lassen

э́ти черни́ла стира́ются рези́нкой

diese Tinte lässt sich mit dem Radiergummi entfernen

тригономе́три|я <-и> SUBST f

тригономе́трия

Trigonometrie f

инклиноме́три|я <-и> SUBST f BERGB

инклиноме́трия

Inklinometrie f

инклиноме́трия

Neigungsmessung f

стереоти́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

стереоти́пный

stereotyp

стереоти́пное изда́ние

stereotype Ausgabe f

стереофони́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

стереофони́ческий

stereophonisch

акуметри́|я <-и> SUBST f

акуметри́я

Akumetrie f

акуметри́я

Hörprüfung f

асимметри́|я <-и> SUBST f и übtr

асимметри́я

Asymmetrie f

асимметри́я

Missverhältnis nt

стерп|е́ть perf VERB trans -лю́, -ишь

стерпе́ть → терпе́ть

Siehe auch: терпе́ть

терпе́ть impf, потерпе́ть perf VERB trans терплю́, те́рпишь

1. терпе́ть (боль, хо́лод):

терпе́ть

leiden

терпе́ть

ertragen

2. терпе́ть:

терпе́ть (запасти́сь терпе́нием)

sich gedulden

терпе́ть (терпели́во ждать)

sich gedulden

3. терпе́ть (допусти́ть):

терпе́ть

dulden

терпе́ть

leiden

э́того я не потерплю́

das werde ich nicht dulden

4. терпе́ть (уро́н, поте́ри):

терпе́ть

erleiden

терпе́ть

leiden

терпе́ть пораже́ние

eine Niederlage erleiden

5. терпе́ть перен (выноси́ть):

терпе́ть

leiden

я его́ терпе́ть не могу́

ich kann ihn nicht ausstehen

терпе́ть не могу́ опа́здывать

ich kann es nicht leiden mich zu verspäten

стервя́тник <-а> SUBST m ZOOL

стервя́тник

Geier m

над по́лем лете́л стервя́тник

ein Geier flog über das Feld

стерилиза́ци|я <-и> SUBST f

стерилиза́ция

Sterilisierung f

стерилиза́ция

Sterilisation f