Übersetzungen für „театрализовавший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

театрализо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ иск

театрализо́ванный

für die Bühne bearbeitet

театрализо́ванное представле́ние

eine für die Bühne bearbeitete Aufführung

театрализо́ванный рома́н

ein für die Bühne bearbeiteter Roman

централизо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

централизо́ванный

zentralistisch

централизо́ванный (центра́льный)

zentral

централизо́ванный (центра́льный)

zentralisiert

централизо́ванное управле́ние

Zentralverwaltung f

централиз|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

централизова́ть

zentralisieren

нейтрализ|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

нейтрализова́ть

neutralisieren

парализо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

парализо́ванный

gelähmt

парализ|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

1. парализова́ть MED:

парализова́ть

lähmen

2. парализова́ть übtr:

парализова́ть

lähmen

парализова́ть

lahm legen

деморализ|ова́ть (н)perf VERB trans -ую, -уешь

деморализова́ть

demoralisieren

денатурализ|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь JUR

денатурализова́ть

denaturalisieren

денатурализова́ть гражда́нство

Staatsangehörigkeit f denaturalisieren

театра́л <-а> SUBST m, театра́лк|а <-и> SUBST f ugs

театра́л

Theaterliebhaber(in) m(f)

театра́л

Theaterfreund(in) m(f)

театра́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ и übtr

театра́льный

theatralisch

театра́льный

Theater-

театра́льная пье́са

Theaterstück nt

театра́льная шко́ла

Schauspielschule f

театра́льная ка́сса

Theaterkasse f

децентрализ|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

децентрализова́ть

dezentralisieren

пострада́вш|ий <-его> SUBST m

пострада́вший

Geschädigte(r) m

пострада́вший

Betroffene(r) m

пострада́вший

Opfer nt

либерализ|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

либерализова́ть

liberalisieren

легализ|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

легализова́ть

legalisieren

реализ|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

реализова́ть

realisieren

реализова́ть

verwirklichen

реализова́ть WIRTSCH

vermarkten

реализова́ть WIRTSCH

veräußern

реализова́ть WIRTSCH

absetzen

лабиализ|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

лабиализова́ть

labialisieren