Übersetzungen für „умопомрачительный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

умори́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ ugs

умори́тельный

lustig

ко́рчить умори́тельные грима́сы

lustige Grimassen schneiden

умори́тельный расска́з

lustige Erzählung f

умозри́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ PHILOS

умозри́тельный

spekulativ

многозначи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

многозначи́тельный

bedeutungsvoll

многозначи́тельный

vielsagend

сопостави́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

сопостави́тельный

vergleichend

сопостави́тельная рекла́ма

vergleichende Werbung f

сопостави́тельный ана́лиз де́ятельности одноти́пных предприя́тий

Betriebsvergleich m

умопомраче́ни|е <-я> SUBST nt

умопомраче́ние

geistige Umnachtung f

умопомраче́ние

Geistestrübung f

разоблачи́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

разоблачи́тельный

entlarvend

разоблачи́тельный

bloßstellend

разоблачи́тельный

enthüllend

разоблачи́тельная пье́са

entlarvendes Theaterstück nt

разоблачи́тельный репорта́ж

Enthüllungsreportage f

поучи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

поучи́тельный

lehrreich

горячи́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ ugs

горячи́тельный напи́ток

Spirituosen Pl

дополни́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

дополни́тельный

Ergänzungs-

дополни́тельный

Zusatz-

дополни́тельное соглаше́ние

Zusatzabkommen nt

дополни́тельное усло́вие

Zusatzbedingung f

дополни́тельная информа́ция

Hintergrundinformation f

дополни́тельный срок

Nachfrist f

дополни́тельный взнос

Zuzahlung f

дополни́тельное налогообложе́ние

Nachversteuerung f

дополни́тельный сбор

Nebenabgabe f

дополни́тельный бюдже́т

Ergänzungsetat m

дополни́тельная вы́плата [или опла́та]

Nachzahlung f

дополни́тельные вы́платы

Zusatzleistungen Pl

дополни́тельные вы́платы

Nebenleistungen Pl

дополни́тельная вы́ручка

Mehrerlös m

дополни́тельные затра́ты [или расхо́ды]

Mehrkosten Pl

дополни́тельные затра́ты [или расхо́ды]

Zusatzkosten Pl

дополни́тельный бала́нс

Ergänzungsbilanz f

дополни́тельный зака́з

Anschlussauftrag m

дополни́тельный зака́з

Folgeauftrag m

дополни́тельный зака́з

Nachbestellung f

дополни́тельная поста́вка

Zusatzlieferung f

дополни́тельные рабо́ты

Nebenleistungen Pl

дополни́тельные услу́ги

Zusatzleistungen Pl

дополни́тельные услу́ги

Nebenleistungen Pl

дополни́тельный проце́нт

Zuschlagssatz m

дополни́тельная ста́вка

Zuschlagssatz m

дополни́тельный дохо́д

Nebenerwerb m

дополни́тельный за́работок

Nebenverdienst m

дополни́тельный за́работок

Nebenerwerb m

значи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

значи́тельный

bedeutend

значи́тельный

beträchtlich

значи́тельный (значи́мый)

bedeutsam

незначи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

незначи́тельный

bedeutungslos

незначи́тельный

belanglos

незначи́тельный

nichtig

мучи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

мучи́тельный

qualvoll

мучи́тельный (тру́дный, тя́гостный)

mühsam

отличи́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. отличи́тельный (ва́жный):

отличи́тельный

Erkennungs-

отличи́тельный

Unterscheidungs-

отличи́тельная осо́бенность

kennzeichnende Besonderheit f

отличи́тельная черта́ хара́ктера

spezifischer Charakterzug m

отличи́тельный при́знак

Unterscheidungsmerkmal nt

2. отличи́тельный NAUT:

отличи́тельный

Positions-

отличи́тельные огни́

Positionsleuchten Pl

ограничи́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

ограничи́тельный

einschränkend

ограничи́тельный

Beschränkungs-

ограничи́тельное усло́вие JUR

Klausel f

расточи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

расточи́тельный

verschwenderisch

расточи́тельное обраще́ние

Verschwendung f

увеличи́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

увеличи́тельный

Vergrößerungs-

увеличи́тельное стекло́

Vergrößerungsglas nt

умопомеша́тельств|о <-а> SUBST nt

умопомеша́тельство

Geistesstörung f

умопомеша́тельство

Umnachtung f

умопомеша́тельство

geistige Verwirrung f

исключи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

1. исключи́тельный то́лько по́лная фо́рма (преиму́щественный, неограни́ченный):

исключи́тельный

Sonder-

исключи́тельный

Ausnahme-

2. исключи́тельный (необыкнове́нный, ре́дкий, необы́чный):

исключи́тельный

ungewöhnlich

3. исключи́тельный ugs (осо́бенный, превосхо́дный):

исключи́тельный

exklusiv

исключи́тельный

ausgezeichnet

исключи́тельное пра́во

Exklusivrecht nt

исключи́тельное пра́во

Alleinrecht nt

исключи́тельное пра́во

Alleinberechtigung f

различи́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

различи́тельный

unterscheidend

различи́тельный

Unterscheidungs-

различи́тельный при́знак

Unterscheidungsmerkmal m

заключи́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

заключи́тельный

Schluss-

заключи́тельный

Abschluss-

заключи́тельный

abschließend

заключи́тельная глава́

Schlusskapitel nt

заключи́тельное сло́во

Schlusswort nt

заключи́тельный отчёт

(Ab)Schlussbericht m

заключи́тельный акко́рд и übtr

Schlussakkord m

заключи́тельный акт театр

Schlussakt m

заключи́тельный акт JUR

Abschlussakte f

заключи́тельная деклара́ция пол

(Ab)Schlusserklärung f

заключи́тельный бала́нс WIRTSCH

Abschlussbilanz f