Deutsch » Türkisch

übertönen <ohne -ge-> VERB trans + haben

überkronen <ohne -ge-> VERB trans + haben MED

vertonen <ohne -ge-> VERB trans + haben MUS

überdehnen <ohne -ge-> VERB trans + haben

übereignen <ohne -ge-> VERB trans + haben

überbieten irr VERB trans (übertreffen)

Überbein SUBST nt MED

überordnen <-ge-> VERB trans + haben

üstün tutmak akk -i, dat -den

überspannen <ohne -ge-> VERB trans + haben ARCH

überbacken irr VERB trans (im Rohr)

überbuchen <ohne -ge-> VERB trans + haben

überblenden <ohne -ge-> VERB trans + haben FILM

überbrücken <ohne -ge-> VERB trans + haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Abstand zwischen dem Signalpegel und dem Rauschen kann vergrößert werden, wenn man bei der Aufnahme den oberen Bereich des Tonfrequenzspektrums überbetont.
de.wikipedia.org
Gesicht und Hals sind weiß, Mund und Ohren hingegen rot geschminkt, eine Augenbraue wird oft mit schwarzer Farbe überbetont.
de.wikipedia.org
Auch hier wurde die nachrichtendienstliche Tätigkeit überbetont, allerdings wurde sie hier positiv gesehen.
de.wikipedia.org
Die Gesäßpartie ist überbetont und hat eine konvex-dreieckige Form.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder der Band seien alle antichristlich eingestellt, „wollen diesen Aspekt aber nicht überbetonen oder als Marketingmaßname ausschlachten.
de.wikipedia.org
Dabei werde ein einzelner Aspekt der Persönlichkeit eines Menschen überbetont.
de.wikipedia.org
Religiöse Motive sollten daher auch nicht überbetont werden.
de.wikipedia.org
Im obigen Beispiel würde das bedeuten, dass manche Frequenzen fehlen und andere überbetont sind.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist auffällig proportioniert: das Gesichtsmittelteil ist überbetont, Kinn und Stirn dagegen nicht den üblichen Maßen entsprechend.
de.wikipedia.org
Die Herausgeber und der Redaktionsbeirat des Marinekalenders bemühten sich in den fast drei Jahrzehnten seines Bestehens um ein ausgewogenes Verhältnis der thematischen Abhandlungen, ohne die maritim-militärischen Aspekte zu überbetonen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"überbetonen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe