Übersetzungen für „aasfresser“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

ausfressen VERB trans

1. ausfressen (Tier):

ausfressen etw

yiyip bitirmek, silip süpürmek -i

2. ausfressen übtr:

ausfressen

bir kabahat işlemek

auffressen <-ge-> VERB trans irr + haben (Tier)

auffressen

yiyip bitirmek

die Arbeit frisst mich auf ugs

bu iş beni yiyip bitiriyor

Rasiermesser SUBST nt

Rasiermesser

ustura

Erpresser <-s, Erpresser> SUBST m , Erpresserin SUBST f <Erpresserin, -nen>

Erpresser

şantajcı

Obstmesser SUBST nt

Obstmesser

meyve bıçağı

verfressen ADJ ugs

verfressen

obur

I . zerfressen <ohne -ge-> VERB trans irr + haben

zerfressen

yemek (suretiyle zarar vermek)

zerfressen CHEM TECH

aşındırmak

II . zerfressen ADJ

von Motten zerfressen

güve yeniği(yle) dolu

vom Rost zerfressen

pas yemiş

von Neid zerfressen

kıskançlıktan erimiş

Fleischfresser SUBST m

Fleischfresser

etobur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Lumbrineridae sind Detritusfresser, Fleischfresser, Aasfresser oder Pflanzenfresser.

de.wikipedia.org

Die Larven der Fliegen ernähren sich als Parasiten, Aasfresser oder Räuber hauptsächlich von Schnecken.

de.wikipedia.org

Streifenhyänen sind Aasfresser, die auch selbst getötete Beutetiere und pflanzliches Material verzehren.

de.wikipedia.org

Der Indiengeier ist ein reiner Aasfresser, der sich meist in großen Gruppen an Tierkadavern einfindet, um zu fressen.

de.wikipedia.org

Je nach Gelegenheit ernährt sie sich fischend, sammelnd, räuberisch, als Kleptoparasit oder als Aasfresser.

de.wikipedia.org

Die Reste der Zwergflamingos werden von verschiedenen Aasfressern wie Geiern, Schakalen und Hyänen vertilgt.

de.wikipedia.org

Viele Oreasteridae ernähren sich von Kleinstlebewesen, andere sind Aasfresser oder Nahrungsspezialisten.

de.wikipedia.org

Auf lebende Tiere hat es wiederum der Kieferfisch nicht abgesehen, da er ein Aasfresser ist.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten der Familie sind sowohl als Käfer (Imago) wie auch als Larve primär Aasfresser.

de.wikipedia.org

Von den Fledermäusen erzeugtes Guano sorgt für artenreiche Höhlenökosysteme, denn viele der wirbellosen Höhlenbewohner sind entweder Guano- bzw. Aasfresser, Saprophage oder Jäger derselben.

de.wikipedia.org