Übersetzungen für „ankleben“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

ankleben <-ge-> VERB trans + haben

ankleben

yapıştırmak an akk: -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Weibchen legen die befruchteten Eier an Steinen oder anderen harten Substraten ab, wobei die Eihülle durch das Wasser aufquillt und die Eier ankleben lässt.

de.wikipedia.org

Die Start- und Endbänder sollten aber nach der Entkoppelung wieder angeklebt oder beigelegt werden, um auch zu einem späteren Zeitpunkt eine aktweise Vorführung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Er hat am Ende zwei Reihen aus Federn angeklebt, die zur Stabilisierung während des Fluges dienen.

de.wikipedia.org

Er wird direkt am Darmausgang angeklebt, wodurch ein hygienisches und geruchloses Aufsammeln des Stuhls bei bettlägerigen und immobilen Pflegebedürftigen gewährleistet ist.

de.wikipedia.org

Eine Abhilfe bieten in diesem Fall Protektoren, die mit einer Klebefläche direkt auf der Oberschenkelhaut angeklebt werden.

de.wikipedia.org

Besonders fragile Einzelteile, wie Finger, Bänder oder Tassenhenkel können mit pastöser Materialmasse angeklebt werden.

de.wikipedia.org

Seit Mitte 1995 werden die Leerfelder nicht mehr bei allen Rollengrößen angeklebt, soweit diese nicht über Automaten verkauft werden sollten.

de.wikipedia.org

Das Kondomurinal sollte nicht direkt nach einem Vollbad angeklebt werden, da die Haut dann noch mit Feuchtigkeit gesättigt ist und der Kleber schlechter haftet.

de.wikipedia.org

Hierzu wird eine dünne Leimschicht auf den Rücken aufgetragen und mittels Druckluft und einem Abstreifer das Zeichenband angeklebt.

de.wikipedia.org

Weil die angeklebten 3-Zellen ihren Rand nicht in haben, gilt, und weil lediglich 2- und 3-dimensionale Zellen angeklebt wurden, gilt für.

de.wikipedia.org