Übersetzungen für „aufwärtsrollen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

aufrollen <-ge-> VERB trans + haben

1. aufrollen:

aufrollen (zusammenrollen)

rulo yapmak, sarmak

aufrollen (Teppich, Wäsche)

yuvarlamak

aufrollen (Teppich, Wäsche)

dürmek

2. aufrollen:

aufrollen (entrollen)

açmak

aufrollen (entrollen)

rulosunu/katlarını açmak -in

aufrollen (Kabel)

(makaradan) boşaltmak

Wendungen:

(wieder) aufrollen übtr

yeniden ele almak

ausrollen <-ge-> VERB trans + haben

ausrollen

yuvarlamak

aufwachsen irr VERB intr +sein

aufwachsen

büyümek

aufwachsen

yetişmek

aufwerten VERB trans (Währung)

aufwerten etw

değerini artırmak -in

auffallen irr VERB intr +sein

auffallen

gözüne çarpmak

auffallen

dikkat çekmek

auffallen

farkına varmak

aufwärts ADV

aufwärts

yukarıya doğru

I . aufwärmen VERB trans

aufwärmen etw

ısıtmak -i

II . aufwärmen VERB refl

sich aufwärmen

ısınmak

aufwachen VERB intr +sein

aufwachen

uyanmak

aufwühlen <-ge-> VERB trans + haben

aufwühlen

karıştırmak, bulandırmak

jemanden aufwühlen

biri(si)ni altüst etmek

I . abrollen <-ge-> VERB trans + haben

abrollen

makaradan boşaltmak

II . abrollen <-ge-> VERB intr + sein

abrollen

yuvarlanıp gitmek

überrollen <ohne -ge-> VERB trans + haben

überrollen

ezip geçmek

aufweisen irr VERB trans

aufweisen etw

göstermek -i

aufwerfen irr VERB trans (Frage)

aufwerfen

ortaya çıkarmak

aufwerfen

deşmek

aufwischen VERB trans

aufwischen etw

silmek -i

aufwirbeln <-ge-> VERB trans + haben übtr

viel Staub aufwirbeln

çok gürültü koparmak

auffüllen <-ge-> VERB trans + haben

auffüllen

üstünü -in doldurmak

I . aufhellen <-ge-> VERB trans + haben

aufhellen

rengini açmak -in

II . aufhellen <-ge-> VERB refl + haben

sich aufhellen

açılmak