Deutsch » Türkisch
Meintest du vielleicht: gegliedert , ausgebildet , ausgeglichen und Ausgeglichenheit

gegliedert ADJ

ausgeglichen ADJ auch übtr

ausgebildet ADJ

Ausgeglichenheit SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als etwa 30 % des Grundkapitals durch Verluste aufgezehrt waren, wurden die Schwimmdocks als Maßnahme zur Stabilisierung der finanziellen Situation und der Risikostreuung ausgegliedert.
de.wikipedia.org
Die bis dahin noch produzierte Fruchtsäfte wurden im Jahr 2000 ausgegliedert.
de.wikipedia.org
Die Ibisfliegen wurden 1973 aus der Familie der Schnepfenfliegen ausgegliedert.
de.wikipedia.org
In jüngerer Zeit wurden von den Dickröhrlingen neue Gattungen abgetrennt und viele Arten ausgegliedert, sodass nur die Steinpilze noch Teil der Gattung sind.
de.wikipedia.org
Zunächst im Unterrichtsministerium angesiedelt, wurde sie 2001 ausgegliedert und als eingetragener Verein neu konstituiert.
de.wikipedia.org
1943 wurde die Hochschule wieder aus der Universität ausgegliedert und nach Taichung verlegt.
de.wikipedia.org
Letzteres ist ein Organisationsmittel, mit dem bisherige Teile der Eigenfertigung an andere Unternehmen ausgegliedert werden, ohne dass die Fremdfertigung hierdurch betroffen wird.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde dieser Betriebsbereich, als eigenständiger, jedoch stillliegender Betriebsbereich, ausgegliedert.
de.wikipedia.org
Das Saarland selbst wurde 1946 von der französischen Besatzungsmacht aus ihrer Besatzungszone ausgegliedert, um die französische Reparationsforderungen besser zur Geltung bringen zu können.
de.wikipedia.org
Diese Sportarten wurden aus den besonders geförderten Sportclubs und den Kinder- und Jugendsportschulen ausgegliedert, der internationale Sportverkehr eingeschränkt, die finanziellen Mittel und das Personal zu Gunsten der geförderten Sportarten umgelenkt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste