Übersetzungen für „aushagerung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Auswanderung SUBST f

Auswanderung

göç

I . aushaken <-ge-> VERB trans + haben

aushaken

kancasından çıkmak

II . aushaken <-ge-> VERB unpers + haben

es hakte bei ihm aus ugs

onda kontak attı

ausharren <-ge-> VERB intr + haben

ausharren

sebat etmek

Lagerung <Lagerung, ohne pl> SUBST f

Lagerung

depola(n)ma, stokla(n)ma

Abmagerung SUBST f

Abmagerung

zayıflama

Abmagerung

cılızlaşma

Belagerung SUBST f

Belagerung

kuşatma

Ablagerung <Ablagerung, -en> SUBST f

Ablagerung

çökelti, tortu

Verlagerung <Verlagerung, -en> SUBST f

Verlagerung

kayma

Verlagerung

kaydırma

Verlagerung

yer değiştirme

Auslieferung SUBST f

1. Auslieferung (von Verbrecher):

Auslieferung

suçlunun geri verilmesi

2. Auslieferung (Waren-):

Auslieferung

mal teslimi

Ausbesserung <Ausbesserung, -en> SUBST f

Ausbesserung

onarım, tamir

Ausschilderung <Ausschilderung, -en> SUBST f

Ausschilderung

işaretlenme

Zwischenlagerung SUBST f

Zwischenlagerung

geçici stoklama

Haushaltsführung <Haushaltsführung, ohne pl> SUBST f

Haushaltsführung

bütçe idaresi/yönetimi

Haushaltsführung

bütçe davranışı

aushalten irr VERB trans (ertragen)

aushalten

dayanmak

aushalten etw

tahammül etmek -e

es ist nicht auszuhalten

dayanılacak gibi değil

aushängen <-ge-> VERB trans + haben

aushängen

(dışarıya) asmak asarak ilan etmek

aushandeln <-ge-> VERB trans + haben

aushandeln

(pazarlıkla) kararlaştırmak

ausholen <-ge-> VERB intr + haben

(weit)

lafa başından başlamak