Übersetzungen für „Befugnis“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Befugnis SUBST f

1. Befugnis (Recht):

Befugnis

hak

Befugnis

izin

2. Befugnis (Amts-):

Befugnis

yetki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während der Rattanakosin-Ära blieben die meisten Befugnisse erhalten.

de.wikipedia.org

Auf seine Entscheidung hin konnten ihnen Befugnisse zur Errichtung und Selbstverwaltung von Krankenhäusern, Staudämmen, Landwirtschaftsstrukturen, Verkehrswegen (außer Eisenbahnen) und Schulen übertragen werden.

de.wikipedia.org

Auch hatte er seine Befugnisse genutzt, um Kollegen, Freunde, Bekannte und Familienangehörige für die Universität anzuwerben.

de.wikipedia.org

Seine Abteilung erhielt die Kontrolle über alle bundeseigenen Wälder, wobei ihre Befugnisse erheblich erweitert wurde.

de.wikipedia.org

Auch verhandelt und ratifiziert er internationale Verträge, kann diese Befugnis aber an die Regierung übertragen.

de.wikipedia.org

Im sogenannten Stallerprivileg von 1552/1571, das 1590 bestätigt wurde, sind seine Pflichten und Befugnisse festgelegt.

de.wikipedia.org

Sie müssen sich zur Ausübung ihrer Befugnisse aber nicht auf dem Gebiet des Verteidigungsministeriums befinden.

de.wikipedia.org

Durch dieses Gesetz wurden auch die Befugnisse festgelegt.

de.wikipedia.org

Sie hat die Befugnis, den Generalgouverneur zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Die Befugnisse der Volkskommunen wurden auf die Verwaltung der Schulen, Fabriken, Verkehrsmittel, des Maschinenparks und des Saatgutes beschränkt.

de.wikipedia.org