Übersetzungen für „chartern“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

chartern [ˈtʃa-] VERB trans + haben (Flugzeug, Schiff etc)

chartern

kiralamak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Möglichkeit, das Fahrzeug für besondere Anlässe, etwa Betriebsfeiern, Hochzeiten etc. zu chartern, bestand ebenfalls.

de.wikipedia.org

Neben dem regulären Museumsbetrieb können Züge gechartert werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es Sonderfahrten und das ganze Schiff kann auch gechartert werden.

de.wikipedia.org

Mit dem eingenommenen Geld charterte die dafür gegründete Gesellschaft die nötigen Schiffe und bezahlte die Besatzungen.

de.wikipedia.org

Für das „Unternehmen Unterwasser“ wurde von seinen Widersachern ein Schiff gechartert.

de.wikipedia.org

Zudem wurden die Flugzeuge für Filmaufnahmen und andere Aktionen wie Werbeflüge gechartert.

de.wikipedia.org

Ausflugsdampfer, aber auch kleinere Schiffe wie Hausboote oder Yachten, können individuell auf Zeit gechartert werden.

de.wikipedia.org

Sie hielt das Geschäft durch Chartern von Ersatzfahrzeugen in Gang.

de.wikipedia.org

Gechartert werden soll das Schiff aber nicht und die Originalbesatzung bleibt auch an Bord.

de.wikipedia.org

Das norwegische Parlament, der Storting, bewilligte zunächst lediglich 20.000 Speciedaler, und beschloss, dass ein Schiff saisonal zu chartern sei.

de.wikipedia.org