Übersetzungen für „durchflammen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

durchkämmen <-ge-> VERB trans + haben (Haare, Wolle)

durchkämmen

(iyice) taramak

durchkämmen (nach) ((durchsuchen) Gelände)

aramak, taramak

durchkommen irr VERB intr +sein

1. durchkommen:

durchkommen (überstehen)

atlatmak

durchkommen (Examen)

geçmek

durchkommen (Examen)

kazanmak

2. durchkommen (auskommen):

durchkommen

geçinmek

durchkommen

idare etmek

I . durchfliegen <-ge-> VERB intr irr + sein

durchfliegen

aktarmasız uçakla gitmek

II . durchfliegen <ohne ge-> VERB trans irr + haben

1. durchfliegen (Gebiet):

durchfliegen

(bir yeri uçakla) geçmek

2. durchfliegen (durch Prüfung):

durchfliegen ugs

çakmak -den

durchfließen <-ge-> VERB trans irr + sein

durchfließen

(bir yeri akarak) geçmek

durchatmen <-ge-> VERB intr + haben

(tief) durchatmen

derin nefes almak

durchfahren¹ irr VERB intr +sein

durchfahren

geçmek

durchfallen irr VERB intr +sein

durchfallen

aralıktan düşmek

ich bin durchgefallen (Prüfung)

sınıfta kaldım

durchfragen <-ge-> VERB refl + haben

sich durchfragen

sora sora bulmak nach, zu: -in yolunu

durchnehmen irr VERB trans

durchnehmen (als Lehrer)

okutmak

durchnehmen (als Lehrer)

işlemek

durchnehmen (als Schüler)

okumak

durchnehmen (als Schüler) etw

işlemek -i

durchführen VERB trans

durchführen

yürütmek

durchführen etw

uygulamak -i

durchfinden <-ge-> VERB intr & refl irr + haben

(sich) durchfinden

(karışık bir durumla) başa çıkabilmek

sich nicht mehr durchfinden

(karışık bir durumla) başa çıkamaz olmak

durchforsten <ohne ge-> VERB trans + haben

durchforsten

taramak

aufflammen <-ge-> VERB intr + sein

aufflammen

alevlenmek, tutuşmak

Stichflamme SUBST f

Stichflamme

birden parlayan alev, alev dili

durchschwimmen <ohne ge-> VERB trans irr + haben

durchschwimmen

yüzerek geçmek