Deutsch » Türkisch

einkehren <-ge-> VERB intr + sein

entfesseln <ohne ge-> VERB trans + haben (Krieg etc)

einstöpseln <-ge-> VERB trans + haben ELEK

Hexenkessel SUBST m übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein amerikanischer Gegenangriff schlug fehl, und chinesische Truppen eroberten auch den Hügel 227, wodurch die kanadischen Truppen fast komplett einkesselt wurden.
de.wikipedia.org
Die Gefahr, von den Japanern eingekesselt zu werden, wuchs zudem zusehends.
de.wikipedia.org
Der Einsatz selbst verlief völlig unkoordiniert, so dass Kompanien und Bataillone ohne Unterstützung durch schwere Waffen antreten mussten, ihre Linien durchbrochen, eingekesselt und zerschlagen wurden.
de.wikipedia.org
Das Denkmal wurde regelrecht durch die Wohntürme eingekesselt.
de.wikipedia.org
1998 versuchten 30 bis 40 junge Neonazis zur Frauenkirche zu gelangen, wurden dabei von der Polizei eingekesselt und sangen Protestlieder.
de.wikipedia.org
Das den Kessinern zu Hilfe eilende Entsatzheer der Ranen wurde eingekesselt und musste sich ergeben.
de.wikipedia.org
Im Winter 1993/1994 war die Stadt zeitweilig ganz von serbischen Truppen eingekesselt, was zu einer teilweise dramatischen Versorgungslage führte.
de.wikipedia.org
Auch diese Stadt ist von den Russen eingekesselt und muss auf der Stelle geräumt werden.
de.wikipedia.org
Die Stadt war fast vollständig eingekesselt und stand vor der drohenden Wiedereroberung durch die russische Armee.
de.wikipedia.org
In den folgenden schweren Gefechten konnten die deutschen Verbände große Teile der sowjetischen Einheiten einkesseln und aufreiben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"einkesseln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe