Übersetzungen für „entlangkriechen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

entlanggehen <-ge-> VERB trans, intr irr + sein

etwas (akk) entlanggehen [o. entlanggehen an etwas (dat)]

… boyunca (yürüyerek) gitmek

entsprechen irr VERB intr

entsprechen

uymak

entsprechen einer Sache

denk gelmek -e

entsprechen (Wunsch) einer Sache

yerine getirmek -i

I . entzweibrechen <-ge-> VERB trans irr + haben

entzweibrechen

ikiye kırmak

II . entzweibrechen <-ge-> VERB intr irr + sein

entzweibrechen

ikiye kırılmak

kriechen <kroch, gekrochen> VERB intr +sein

1. kriechen:

kriechen

(yerde) sürünmek

2. kriechen (schleimen):

kriechen

dalkavukluk etmek

verkriechen <ohne -ge-> VERB refl irr + haben

sich verkriechen

sinmek, saklanmak

entlarven VERB trans übtr

entlarven

maskesini düşürmek

entlarven jdn/etw

foyasını meydana çıkarmak -in

entleihen irr VERB trans

entleihen etw von jdm

ödünç almak -i -den

entfachen <ohne ge-> VERB trans + haben

entfachen

alevlendirmek

entweichen irr VERB intr +sein

entweichen

kaçmak

entweichen aus etw

kaçıp kurtulmak -den

entweichen (Dampf)

dışarı çıkmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gegner im Spiel sind Schnecken, die die Äste zufällig entlangkriechen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise stellte man fest, dass Schlangen nicht an Seilen entlangkriechen können.

de.wikipedia.org