Übersetzungen für „entschuldung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Entschuldigung SUBST f

Entschuldigung

özür

jdn um Entschuldigung bitten

birinden özür dilemek

Entschuldigung!

özür dilerim!

Entschuldigung!

affedersiniz!

entschuldbar ADJ

entschuldbar

affedilir, mazur görülür

Entscheidung SUBST f

1. Entscheidung (Entschluss):

Entscheidung

karar

2. Entscheidung (Urteil):

Entscheidung

yargı

eine Entscheidung treffen (Entschluss fassen)

karar vermek

eine Entscheidung treffen (Urteil fällen)

yargıya varmak

Verschuldung SUBST f

Verschuldung

borçlanma

Umschuldung <Umschuldung, -en> SUBST f WIRTSCH

Umschuldung

borç/kredi yenileme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Somit liegt die Verantwortung für eine erfolgreiche Entschuldung alleine beim Schuldner.

de.wikipedia.org

Auch durch seine gute Verwaltungsführung kam es zu weiteren Entschuldungen bei den Kirchengütern.

de.wikipedia.org

Für das Erreichen der Entschuldung mussten mindestens 10 % der Schulden zurückbezahlt werden (die sogenannte Mindestquote).

de.wikipedia.org

Durch eine Entschuldung des Unternehmens einschließlich der Pensionslasten sollte ferner die finanzielle Handlungsfähigkeit gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

Neben der Entschuldung des kleinen und mittleren Grundbesitzes waren die Heimstättengesetzgebung und der heimische Tabakanbau seine wichtigsten Anliegen im Reichstag.

de.wikipedia.org

Als drittes und jüngstes Ziel ist die Entschuldung natürlicher Personen im Rahmen des Schuldenregulierungsverfahrens seit 1995 zu nennen.

de.wikipedia.org

Die Entschuldung ist an verschiedene Auflagen gebunden: wirtschafts- und sozialpolitische Reformen und die Verwendung der Mittel zur Armutsbekämpfung.

de.wikipedia.org

1939 musste er das Anwesen trotz einer 1936 erfolgten Entschuldung mit großem Verlust verkaufen.

de.wikipedia.org

Zur nachhaltigen Konsolidierung und Entschuldung der IV soll mit dem zweiten Maßnahmenpaket (6b) ein umfassender Sanierungsplan abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Entschuldung ist jedoch an verschiedene Auflagen gebunden: wirtschafts- und sozialpolitische Reformen und die Verwendung der Mittel zur Armutsbekämpfung.

de.wikipedia.org