Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „erreicht“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

erreichen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ist ein typisches Haus aus der Archaik mit einem großen Raum, von dem man zwei kleinere dahinterliegende Räume erreicht.
de.wikipedia.org
Da in der Fertigung alle Maße nur innerhalb einer Toleranz-Breite erreicht werden können, ist auch wichtig, auf welches Formelement sich ein jedes Maß bezieht.
de.wikipedia.org
Die hintere Veranda konnte sowohl über die große Wirtsstube wie auch über den Anrichteraum und die Kaffeeküche erreicht werden.
de.wikipedia.org
Nach einem kurzen Abstieg erreicht man das Tal der Oster.
de.wikipedia.org
In Datennetzen (Datennetzwerken) wird dies durch die Orientierung an hierarchisch aufgebauten Architekturmodellen mit mehreren standardisierten Protokollebenen erreicht.
de.wikipedia.org
Die mit Wirkstrom belastete Synchronmaschine kann zusätzlich so viel aus der Über- oder Untererregung folgenden Blindstrom übernehmen, bis der Bemessungsstrom erreicht ist.
de.wikipedia.org
Nach fünf bis sechs Monaten haben die Nilbuntbarsche dann ihre Schlachtreife erreicht.
de.wikipedia.org
Das Ende ist erreicht, wenn alle Gegenstände und der Gipfel des Christbaums veräußert wurden und der Versteigerer das Endergebnis öffentlich bekannt gibt.
de.wikipedia.org
Nach dem Erbstreit hat er nie mehr seinen alten Status erreicht.
de.wikipedia.org
So konnte erreicht werden, dass trotz der nötigen hohen Wohndichte die Siedlung sehr viel grüner wirkt als die verdichteten Häuserblocks der Gründerzeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste