Übersetzungen für „extemporieren“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

temperieren <ohne ge-> VERB trans + haben

temperieren

uygun sıcaklığa getirmek

dekorieren VERB trans

dekorieren

süslemek

dekorieren etw

dekore etmek -i

perforieren VERB trans

perforieren

zımbalamak

perforieren etw

delmek -i

importieren VERB trans detrdeto-comm-s

importieren etw

ithal etmek -i

emigrieren VERB intr

emigrieren in/nach etw

göçmek -e

reparieren VERB trans

reparieren

tamir etmek

reparieren etw

onarmak -i

florieren VERB intr (Geschäft)

florieren

tıkırında gitmek

kolorieren <ohne ge-> VERB trans + haben

kolorieren

(boyayla) renklendirmek

laborieren <ohne ge-> VERB intr + haben

laborieren an etwas (dat)

bş-i çekmek, bş-e katlanmak

honorieren VERB trans

1. honorieren:

honorieren jdn

ücret vermek -e

2. honorieren (würdigen):

honorieren etw

takdir etmek -i

ignorieren VERB trans

1. ignorieren (bewusst übersehen):

ignorieren etw/jdn

bilmemezlikten [oder görmemezlikten] gelmek -i

2. ignorieren (nicht beachten):

ignorieren etw/jdn

aldırış etmemek -e

temporär ADJ

temporär

geçici

pürieren <ohne ge-> VERB trans + haben

pürieren

püre etmek

gefrieren irr VERB intr

gefrieren

donmak

erfrieren irr VERB intr +sein

erfrieren

soğuktan ölmek

I . operieren VERB trans

operieren jdn

ameliyat etmek -i

II . operieren VERB intr

1. operieren MED:

operieren

ameliyat etmek

2. operieren (vorgehen):

operieren

operasyon yapmak

migrieren <ohne ge-> VERB intr + sein

migrieren

göç etmek

numerieren VERB trans

numerieren → nummerieren:

Siehe auch: nummerieren

nummerieren VERB trans

nummerieren etw

numaralamak -i

I . einfrieren irr VERB trans

einfrieren etw

dondurmak -i

II . einfrieren irr VERB intr +sein

einfrieren

donmak

inserieren VERB trans

inserieren etw

(gazetede) ilan etmek -i