Übersetzungen für „facettieren“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

kokettieren <ohne ge-> VERB intr + haben

kokettieren

cilveleşmek birisiyle

mit etwas kokettieren

bş-i kullanarak dikkati çekmeye çalışmak

mattieren <ohne ge-> VERB trans + haben (Glas)

mattieren

buzlandırma, matlaştırma

wattieren <ohne ge-> VERB trans + haben

wattieren

vatka geçirmek -e

frittieren <ohne ge-> VERB trans + haben

frittieren

kızartmak (yağda)

frottieren <ohne ge-> VERB trans + haben

frottieren

ov(uştur)mak

frottieren

friksiyon yapmak -e

etikettieren <ohne ge-> VERB trans + haben

etikettieren

etiketlemek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von den Ösenhalsringen haben 16 eine fein facettierte Oberfläche auf, ein weiterer ist nur an einem Ende facettiert.

de.wikipedia.org

Bei den Weibchen sind die Augen viel kleiner, einheitlich facettiert und unbehaart.

de.wikipedia.org

Die großen runden Augen sind fein facettiert und unbehaart.

de.wikipedia.org

Bekannte Schmuckstein-Varietäten sind vor allem Kunzit und Hiddenit, die entweder facettiert oder zu Cabochonen verschliffen werden.

de.wikipedia.org

Salz wird in der Regel durch ein Quadrat oder mehrere kleine Quadrate, oft auch facettiert, im Wappenschild oder Feld symbolisiert.

de.wikipedia.org

Hierauf erfolgten der Schliff der Flachseiten und das Facettieren der unregelmäßigen Ränder.

de.wikipedia.org

Die Augen sind groß, flach und grob facettiert.

de.wikipedia.org

Das Mineral wird daher vor allem für Sammler facettiert und in verschiedenen Schliffformen angeboten.

de.wikipedia.org

Im Stirnbereich ist sie rund gearbeitet, im oberen Bereich ist sie mit Polyedern facettiert, was die Helmglocke in acht Felder unterteilt.

de.wikipedia.org

Das Gewicht liegt zwischen 162 g und 228 g. Die Oberflächen der Ringe sind fein facettiert.

de.wikipedia.org