Übersetzungen für „geriesel“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

berieseln <ohne -ge-> VERB trans + haben

berieseln (Feld, Garten)

yağmurlamak -le

berieseln (Feld, Garten)

sulamak

berieseln (mit Musik) übtr

fonda devamlı müzik çalmak

I . gerieben VERB trans

gerieben → reiben:

II . gerieben ADJ (Apfel)

gerieben

rende(lenmiş)

Siehe auch: reiben

reiben <rieb, gerieben> VERB trans

1. reiben:

reiben etw

ov(uştur)mak -i

2. reiben (Käse, Äpfel):

reiben etw

rendelemek -i

I . gerissen VERB intr, trans

gerissen → reißen:

II . gerissen ADJ (durchtrieben)

gerissen

cingöz

gerissen

açıkgöz

gerissen

pişkin

Siehe auch: reißen

I . reißen <riss, gerissen> VERB trans

1. reißen (ziehen):

reißen etw

(şiddetle) çekmek -i

2. reißen (ab-):

reißen

koparmak

reißen etw

sökmek -i

3. reißen (zer-):

reißen etw

yırtmak -i

in Stücke reißen etw

parçalamak -i

an sich reißen übtr etw

zorla almak -i

II . reißen <riss, gerissen> VERB intr

1. reißen (Risse bekommen):

reißen

çatlamak

reißen

yarılmak

2. reißen (Stoff):

reißen

yırtılmak

III . reißen <riss, gerissen> VERB refl

sich um etw reißen übtr

bir şey için can atmak

Gerinnsel SUBST nt (Blut-)

Gerinnsel

kan pıhtısı