Übersetzungen für „gewandhaus“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Versandhaus SUBST nt

Versandhaus

posta ile mal gönderen ticarethane

Landhaus SUBST nt

Landhaus

sayfiye

Pfandhaus SUBST nt

Pfandhaus

emniyet sandığı (rehin karşılığında para veren kurum)

Jugendhaus SUBST nt, Jugendheim SUBST nt

Jugendhaus

gençlik yurdu

Gewächshaus SUBST nt

Gewächshaus

ser(a)

Gewächshaus

limonluk

Gewandtheit SUBST f

Gewandtheit

beceri

Gewandtheit

beceriklilik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die Angriffe wurde unter anderem das (zweite) Gewandhaus zerstört.

de.wikipedia.org

Das Erkerhaus galt damals noch nicht als Gewandhaus.

de.wikipedia.org

Der Scharren ist direkt an das sogenannte „Gewandhaus“ angelehnt, ein Gebäude, das im Mittelalter als Gildenhaus der ortsansässigen Tuchmacher diente.

de.wikipedia.org

Nebenher war das Gewandhaus kein Ort wo Tücher oder Gewänder hergestellt wurden, sondern ein Messe- oder Lagerhaus und ein Versammlungsort der Tuchmacherzunft.

de.wikipedia.org

Er ist erster Konzertmeister des Gewandhausorchesters und spielt die erste Violine im Gewandhaus-Quartett.

de.wikipedia.org

Die Entfernung in Nord-Süd-Richtung (zwischen Opern- und Gewandhaus) beträgt ca. 215 Meter, was eine Fläche von knapp 4 Hektar ergibt.

de.wikipedia.org

Erfolgreiche Auftritte im Gewandhaus, die er zunächst vermieden hatte, sind noch von 1904, 1906 und 1909 bekannt.

de.wikipedia.org

Es setzt sich seitdem aus den Solisten und Konzertmeistern des Gewandhauses zusammen.

de.wikipedia.org

Leinwandhaus ist eine Bezeichnung der Markthalle, ähnlich dem Gewandhaus.

de.wikipedia.org

Gastdirigenten am zweiten Gewandhaus traten hingegen häufiger auf.

de.wikipedia.org