Übersetzungen für „gliedern“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

gliedern VERB trans

gliedern etw in etw

bölümlemek -i -e

Glied SUBST nt

1. Glied:

Glied (Körper-)

organ

Glied (Finger-)

boğmak kemiği

2. Glied (Penis):

Glied

erkeklik organı

3. Glied:

Glied (Teil)

parça

Glied (Ketten-)

halka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Werk gliedert sich in insgesamt 129 kleine Abschnitte.

de.wikipedia.org

Der See, welcher hinsichtlich der Gewässereutrophierung mit gutem bis mittlerem Regenerationspotential eingestuft wird, ist in zahlreiche Buchten gegliedert und von größeren Krautfeldern durchsetzt.

de.wikipedia.org

Der rundbogigen Felder des Kanzelkorbs werden durch gewundene Ecksäulen gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Fassade, die im Lauf der Zeit mehrfach verändert wurde, ist durch Geschoss- und Sohlbanksimse horizontal gegliedert.

de.wikipedia.org

Der Westturm wird von Lisenen und Blendarkaden gegliedert.

de.wikipedia.org

Das fünfachsige Untergeschoss ist mit korinthischen, das schmalere Obergeschoss mit kompositen Pilasterpaaren gegliedert.

de.wikipedia.org

An den Langseiten sind außen Reste der alten Pilaster erhalten, die die Wände in drei Felder gliedern.

de.wikipedia.org

Die Universität gliedert sich in sechs Fakultäten mit insgesamt 13.700 Studenten und 924 wissenschaftlichen Angestellten (2011).

de.wikipedia.org

Die angewandte Ethik gliedert sich in verschiedene Bereichsethiken, die sich der Untersuchung einzelner Lebensbereiche und Handlungsfelder widmen.

de.wikipedia.org

Darunter gliedern sich die weiterhin bestehenden neun Tochter-Airlines.

de.wikipedia.org