Übersetzungen für „hereilen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

übereilen <ohne -ge-> VERB trans + haben

übereilen

aceleye getirmek

nichts übereilen

hiçbir şeyi aceleye getirmemek

verteilen VERB trans

1. verteilen (austeilen):

verteilen etw an jdn

dağıtmak -i -e

2. verteilen (aufteilen):

verteilen etw

paylaştırmak -i

verweilen <ohne -ge-> VERB intr + haben

verweilen auf

oyalanmak -de

verweilen bei

kalmak -de

verweilen bei

zaman ayırmak -e

erteilen VERB trans

jdm einen Befehl erteilen

birine emir vermek

jdm Unterricht erteilen

birine ders vermek

jdm die Erlaubnis erteilen

birine izin vermek

hereinholen <-ge-> VERB trans + haben

hereinholen

içeri(ye) getirmek

hereinholen WIRTSCH

telafi etmek

hereinlegen VERB trans

1. hereinlegen:

hereinlegen etw in etw

içine yerleştirmek -e -in

2. hereinlegen (täuschen):

hereinlegen

kafese koymak

hereinlegen

faka bastırmak

hereinlegen jdn

kazıklamak -i

hereinfallen irr VERB trans +sein (sich täuschen lassen)

hereinfallen

faka basmak

hereinfallen

oyuna gelmek

hereinfallen

kazıklanmak

hereinlassen irr VERB trans

hereinlassen jdn

içeri(ye) almak -e