Übersetzungen für „hinunterschieben“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

unterschieben¹ irr VERB trans (darunterschieben)

unterschieben etw

alt tarafına sürmek -i

hinunterschlucken VERB trans auch übtr

hinunterschlucken etw

yutmak -i

ineinanderschieben VERB trans

ineinanderschieben etw

içine itmek [oder kaydırmak] -i

hinunterspülen <-ge-> VERB trans + haben

hinunterspülen

yutmak (içecek ile)

I . hinunterstürzen <-ge-> VERB intr + sein

1. hinunterstürzen:

hinunterstürzen

devrilmek

hinunterstürzen

yıkılmak

hinunterstürzen

düşmek

2. hinunterstürzen (rennen):

hinunterstürzen

atılmak

II . hinunterstürzen <-ge-> VERB trans + haben

hinunterstürzen

devirmek, yıkmak, düşürmek

hinunterstürzen (Getränk) ugs

devirmek

hinuntergehen irr VERB intr +sein

hinuntergehen

aşağı inmek [oder gitmek]

hinunterbringen irr VERB trans

hinunterbringen etw

aşağı indirmek [oder getirmek] -i

hinausschieben <-ge-> VERB trans irr + haben

hinausschieben

ertelemek, tehir etmek

hinunterlaufen irr VERB intr +sein

hinunterlaufen

aşağı(ya) koşmak

verschieben irr VERB trans (zeitlich)

verschieben etw auf etw

ertelemek -i -e

einschieben <-ge-> VERB trans irr + haben

einschieben

sokmak/itmek in akk: -in içine

Höhenunterschied SUBST m

Höhenunterschied

yükseklik/rakım farkı

beiseiteschieben <-ge-> VERB trans irr + haben (Bedenken)

beiseiteschieben

bertaraf etmek

Zeitunterschied SUBST m FLUG

Zeitunterschied

saat farkı

vorschieben <-ge-> VERB trans irr + haben

vorschieben

bahane etmek, mazeret göstermek

anschieben <-ge-> VERB trans irr + haben

anschieben

itmek (arabayı çalıştırmak için)

zuschieben <-ge-> VERB trans irr + haben

zuschieben

kapatmak (iterek)

jemandem etwas zuschieben

bş-i biri(si)nin önüne sürmek

jemandem die Schuld (Verantwortung) zuschieben übtr

suçu (sorumluluğu) biri(si)ne yüklemek

aufschieben irr VERB trans übtr

aufschieben etw

ertelemek -i

zusammenschieben <-ge-> VERB trans irr + haben

zusammenschieben

kapatmak (iç içe geçirerek)

Unterschied SUBST m

Unterschied

fark

Unterschied

ayrım

Unterschied

ayrılık

im Unterschied zu ...

-den farklı olarak

einen Unterschied machen

fark gözetmek