Übersetzungen für „Intonation“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Intonation SUBST f

Intonation

vurgu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während der Proben sollte der Dirigent die Kontrolle über die Intonation des Ensembles haben.

de.wikipedia.org

Die Intonation ist auf den Bordun ausgerichtet und daher nicht gleichschwebend temperiert.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1977 bis 1985 war er hauptsächlich im Außendienst und in der Intonation tätig.

de.wikipedia.org

Die ideale Intonation eines Instruments ist immer abhängig vom Raum, in dem es steht.

de.wikipedia.org

So unterscheiden sich sowohl einzelne Wörter wie auch das Lautsystem und die Intonation häufig von Dorf zu Dorf.

de.wikipedia.org

Die Intonation eines leichten Pop war der Maßstab für die folgenden Singles der Gruppe.

de.wikipedia.org

Er beeindruckte als Violinspieler durch seine Intonation, weichen Ton, Eleganz und Sauberkeit des Vortrages.

de.wikipedia.org

In einem kleinen Wohnraum, in dem Teppiche, Vorhänge, viele Möbel, Bücherregale usw. Reflexionen verhindern und dadurch den Klang ersticken, muss die Intonation schärfer ausfallen.

de.wikipedia.org

Der zweite, lang gezogene Teil ist etwa eine halbe Oktave tiefer als die Intonation; häufig endet er mit einem singvogelartigen Zwitschern.

de.wikipedia.org

Die Aufstellung und Intonation der Orgel soll im Sommer 2021 und 2022 erfolgen.

de.wikipedia.org