Übersetzungen für „kriecherei“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

kriechen <kroch, gekrochen> VERB intr +sein

1. kriechen:

kriechen

(yerde) sürünmek

2. kriechen (schleimen):

kriechen

dalkavukluk etmek

Fischerei SUBST f

Fischerei

balıkçılık

Fleischerei SUBST f

Fleischerei

kasap dükkanı

Kriechtier SUBST nt

Kriechtier

sürüngen (hayvan)

Bücherei SUBST f

Bücherei

kütüphane

Bücherei

kitaplık

Wäscherei SUBST f

Wäscherei

çamaşırhane

Leihbibliothek SUBST f , Leihbücherei SUBST f

Leihbibliothek

ödünç kitap veren kütüphane

Kriechtempo SUBST nt

Kriechtempo

çok düşük hız

Messerstecherei <Messerstecherei, -en> SUBST f

Messerstecherei

bıçaklı dövüş

Kriechspur SUBST f AUTO

Kriechspur

tırmanma şeridi

Augenwischerei <Augenwischerei, -en> SUBST f ugs

Augenwischerei

göz bağcılık, göz boyama

Gleichmacherei <Gleichmacherei, ohne pl> SUBST f pej

Gleichmacherei

aynılaştırma

Krieger <-s, Krieger> SUBST m , Kriegerin SUBST f <Kriegerin, -nen>

Krieger

savaşçı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Analekten stellt er fest: „Ehrerbietung ohne Form wird Kriecherei, Vorsicht ohne Form wird Furchtsamkeit, Mut ohne Form wird Auflehnung, Aufrichtigkeit ohne Form wird Grobheit.

de.wikipedia.org

Hier hofft er, die Kriecherei und Heuchelei der Städter zu vergessen und zu sich selbst zu finden.

de.wikipedia.org

In seinen Werken werden Lokalpatriotismus bzw. Kleinbürgertum, Magyarisierungversuche, Kriecherei, Konservativismus und bürgerliche Feigheit kritisiert und verspottet.

de.wikipedia.org