Übersetzungen für „kriegsglück“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Kriegsfuß SUBST m

auf Kriegsfuß stehen mit

kanlı bıçaklı olmak -le

kriegsmüde ADJ

kriegsmüde

savaş yorgunu

Kriegsgericht SUBST nt

Kriegsgericht

askerî mahkeme

Kriegsgericht obs

divanı harp

jemanden vor ein Kriegsgericht stellen

biri(si)ni askerî mahkemeye vermek

Kriegsgegner(in) SUBST m(f)

Kriegsgegner(in)

savaş karşıtı

Kriegsgebiet SUBST nt

Kriegsgebiet

savaş sahası/bölgesi

Kriegsausbruch SUBST m

Kriegsausbruch

savaş çıkması

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dennoch kam die Rheinschanze durch das wechselnde Kriegsglück nochmals in deutsche Hand.

de.wikipedia.org

Verlauf und Lage der Militärgrenze wurde dem wechselhaften Kriegsglück nach dem jeweiligen Grenzverlauf angepasst.

de.wikipedia.org

Die Schlachten fanden auf dem gesamten Territorium der Scaliger statt, mit wechselndem Kriegsglück für die Parteien.

de.wikipedia.org

Beide Koalitionen führten auf dem europäischen Kontinent und in ihren Kolonien einen Abnutzungskrieg mit wechselndem Kriegsglück.

de.wikipedia.org

Um das Kriegsglück zu beschwören, wurde diese Pfeife vor Beginn der Kämpfe geblasen.

de.wikipedia.org

Das Kriegsglück blieb auf der Seite des Gegners.

de.wikipedia.org

Das Kriegsglück wechselte mehrfach, die Franzosen blieben schließlich siegreich.

de.wikipedia.org

Nach Anfangserfolgen der Seminolen wendete sich das Kriegsglück Anfang des Jahres 1837.

de.wikipedia.org

172 wendete sich das Kriegsglück aber zu Gunsten der Römer.

de.wikipedia.org

Der Besitz der Anlage wechselte mehrfach mit dem Kriegsglück der jeweiligen Partei.

de.wikipedia.org