Übersetzungen für „latinisieren“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

Romalılaştırmak

latinisieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Ortsname leitet sich von einem keltischen (gallischen) Begriff, der latinisiert Novioritum lautet, ab.

de.wikipedia.org

Im übrigen tragen Schülerverbindungen meist latinisierte Eigennamen wie studentische Verbindungen.

de.wikipedia.org

Ein Chamosorion (, latinisiert Chamosorium) ist eine in der Antike zur Bestattung in den anstehenden Felsen gehauene Grabgrube oder -wanne.

de.wikipedia.org

Der Einfluss der keltischen Sprachen war im Norden also stärker, das Gebiet schwächer latinisiert.

de.wikipedia.org

Die Hutdeckschicht besteht aus zylindrischen, meist verzweigten und septierten, 2–4 µm breiten Haaren, deren Hyphenwände mehr oder weniger gelatinisiert sind.

de.wikipedia.org

Da der Name wahrscheinlich „Hochkönig“ (in einer latinisierten keltischen Form) bedeutet, wird oft angenommen, dass es sich um einen Titel, nicht um einen Personennamen handelt.

de.wikipedia.org

Als äußeres Zeichen ihrer neuen Denkrichtung legten sich die Humanisten gerne – dazu passend – latinisierte oder gräzisierte Namen zu.

de.wikipedia.org

Von nun an verwendete er die latinisierte Form seines Namens.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei der Namensgebung um die latinisierte Form des Namens sowie bei der Nummerierung des Asteroiden um das Datum der ersten Sendung.

de.wikipedia.org

Sie sind teilweise schwach inkrustiert und gelatinisiert und messen(10–) 15–60 µm × 3–6 µm.

de.wikipedia.org