Übersetzungen für „mäuseln“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

mausern VERB intr & refl

(sich) mausern (Vogel)

tülemek

(sich) mausern übtr

serpilmek, güzelleşmek

säuseln VERB intr + haben

säuseln

vızıldamak

säuseln

fısıldamak

säuseln hum

tatlı tatlı konuşmak

gruseln VERB trans & intr + haben

gruseln

dehşet duymak

I . mangeln VERB trans (Wäsche)

mangeln etw

ütü cenderesinden geçirmek -i

II . mangeln VERB intr

es mangelt an ...

... eksik geliyor

es mangelt mir an ...

-e ihtiyacım var

I . mauern VERB intr + haben

mauern

duvar örmek

mauern SPORT

kaleyi bütün oyuncularla korumak

II . mauern VERB trans + haben

mauern

yapmak, inşa etmek (duvar örerek)

maulen VERB intr fam

maulen

somurtmak

maulen

homurdanmak

faseln VERB intr + haben ugs

faseln

zırvalamak

rasseln VERB intr

rasseln

takırdamak

rasseln

şakırdamak

rasseln (Atem)

hırıldamak

taumeln VERB intr +sein

taumeln

sallanmak

taumeln

sendelemek

taumeln

sersem sersem yürümek

baumeln VERB intr + haben

baumeln an dat

-den sallanmak/sarkmak

mit den Beinen baumeln

bacaklarını sarkıtmak

mit den Beinen baumeln (hängen) ugs

sallanmak/sarkmak

die Seele baumeln lassen

ruhunu dinlendirmek