Übersetzungen für „namensnennung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Rassentrennung SUBST f

Rassentrennung

ırk ayrımı

Benennung <Benennung, -en> SUBST f

Benennung eines Zeugen

biri(si)nin şahit gösterilmesi

Benennung eines Zeugen (Name, Bezeichnung)

ad(landırma), isim

Silbentrennung SUBST f

Silbentrennung

heceleme

Wissensecke: Worttrennungsquiz

Namenszug SUBST m

Namenszug

imza

Ernennung SUBST f

Ernennung

atama

Ernennung

tayin

Anerkennung SUBST f

Anerkennung

tanıma

Anerkennung

takdir

Anerkennung (lobend)

övgü

Anerkennung (Diplom)

denklik

Verbrennung SUBST f

1. Verbrennung (Verbrennen):

Verbrennung

yakma

2. Verbrennung (Verbranntwerden):

Verbrennung

yakılma

Verbrennung

yanma

3. Verbrennung MED:

Verbrennung

yanık

Aberkennung <Aberkennung, -en> SUBST f JUR

Aberkennung

ıskat gen -den

Gütertrennung SUBST f

Gütertrennung

mal ayrılığı

Gesinnung SUBST f

Gesinnung

düşünüş tarzı

Gesinnung

görüş

Besinnung SUBST f

die Besinnung verlieren

bayılmak

wieder zur Besinnung kommen

ayılmak

Anspannung <Anspannung, -en> SUBST f

Anspannung

gerginlik, heyecan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese und andere Nachdrucke erschienen meist ohne Namensnennung und ohne Honorar für den Autor.

de.wikipedia.org

Statt eines Monopolverwertungsrechts, wie es das Patentsystem für Erfindungen gewährt, steht hier das Recht auf Namensnennung im Vordergrund (siehe auch Intellektuelles Kapital).

de.wikipedia.org

Dies ergibt sich schon aus der fehlenden ansonsten verpflichtenden Namensnennung im Vorspann der Titel.

de.wikipedia.org

In der Folge hatte er eine Reihe kleiner Rollen in verschiedenen Spielfilmen, teilweise ohne Namensnennung im Abspann.

de.wikipedia.org

Auf den Karten ab 1892/94 ist die Hofschaft mit Namensnennung verzeichnet.

de.wikipedia.org

Sowohl bei diesem als auch bei den meisten folgenden Filmen bis Ende der 1960er Jahre blieb er ohne Namensnennung im Abspann.

de.wikipedia.org

Zwar wirkte er nur in etwas mehr als der Hälfte der Episoden mit, war jedoch jeweils im Vorspann zu sehen, wenn auch ohne Namensnennung.

de.wikipedia.org

Die Geschichtsschreibung zählt mehrere Namensnennungen der Mühle auf.

de.wikipedia.org

Dennoch ist zwischen kurzen Zitate und bloßen Namensnennungen und längeren Abschnitten von Werkauswertungen der Autoren zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Sowohl bei diesem als auch dem nächsten Spielfilm, Um Kopf und Kragen, blieb er ohne Namensnennung im Abspann.

de.wikipedia.org