Übersetzungen für „psalterium“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Kriterium SUBST nt

Kriterium

kıstas

Kriterium

ölçüt

Kriterium

kriter

Martyrium <-s, Martyrien> SUBST nt

Martyrium

şehitlik

Oratorium <-s, Oratorien> SUBST nt MUS

Oratorium

oratoryo

Ministerium SUBST nt

Ministerium

bakanlık

Planetarium SUBST nt

Planetarium

planetaryum

Solarium SUBST nt

Solarium

solaryum tesisatı

Delirium SUBST nt

Delirium

sayıklama, sabuklama, hezeyan

Sanatorium SUBST nt

Sanatorium

sanatoryum

Sanatorium

prevantoryum

Auditorium <-s, -rien> [-ĭʊm] SUBST nt (Zuhörerschaft)

Auditorium

dinleyiciler pl

Auditorium maximum

en büyük konferans salonu (üniversitenin)

Kuratorium <-s, Kuratorien> SUBST nt (einer Stiftung)

Kuratorium

denetim kurulu, murakabe/mütevelli heyeti

Imperium SUBST

Benutzereintrag

Imperium

imparatorluk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der zwischen dem Paar sitzende, kleiner dargestellte Musiker, der ein Psalterium hält, weist den Dichter als Minnesänger aus.

de.wikipedia.org

Ikonographische Darstellungen zeigen musizierende Frauen mit Fiedeln, Lauten, Flöte, Hackbrett und Psalterium.

de.wikipedia.org

Aus dem europäischen Raum gelten das mittelalterliche Scheitholt und das Psalterium als Vorläufer der Zither.

de.wikipedia.org

Der alte Mann, hier mit einem Heiligenschein, kniet vor Gott und spielt auf seinem Psalterium.

de.wikipedia.org

Am häufigsten ist das Psalterium in den Händen musizierender Engel dargestellt, also als Instrument der feinen christlichen Musik.

de.wikipedia.org

Die (seltener: der oder auch das) Santur (,) ist verwandt mit dem Psalterium und hat die Form eines gleichschenkligen Trapezes.

de.wikipedia.org

Auf der Synode wurde ein generelles Bibelverbot für Laien dieser Kirchenprovinz ausgesprochen, nur Psalterium und Brevier in lateinischer Sprache waren erlaubt.

de.wikipedia.org

Das Clavichord ist eines der ältesten besaiteten Tasteninstrumente und ging aus der Mechanisierung von Psalterium und Monochord, einem Mess- und Demonstrationsinstrument des Altertums, hervor.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich vom altgriechischen psalterion (Psalterium) her und gelangte über das aramäische psantrīn ins arabische sanṭīr/sanṭūr und persische santūr.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter bekannte Musikinstrumente sind die Harfe, die Leier und das Psalterium als mit dem Hackbrett verwandte Vorform der Zither.

de.wikipedia.org