Übersetzungen für „schildhalter“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Schulalter SUBST nt

Schulalter

okul çağı/yaşı

Lichtschalter SUBST m

Lichtschalter

elektrik anahtarı [oder düğmesi]

Schalter SUBST m

1. Schalter (Bank-, Post-):

Schalter

gişe

2. Schalter (Strom-):

Schalter

şalter

Schalter

devre anahtarı

Rekordhalter(in) SUBST m(f)

Rekordhalter(in)

rekortmen

schildern VERB trans

schildern

anlatmak

schildern etw

tasvir etmek -i

Schildkröte SUBST f

Schildkröte

kaplumbağa

Schildkröte

tosbağa

Schildbürger SUBST m

Schildbürger

masal şehri Schilda halkından olan, «Karatepeli»

Buchhalter(in) SUBST m(f)

Buchhalter(in)

muhasebeci

schillern VERB intr

schillern

(renk renk) parıldamak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Schildhalter sind zwei silberne Hengste; sie stehen auf einem grünen Postament mit gestreuten roten Krokussen.

de.wikipedia.org

Schildhalter sind zwei rotgezungte braune Löwen mit silberner Bewehrung auf grüner Arabeske stehend; über den Schild eine goldene Blätterkrone.

de.wikipedia.org

Das vollständige Wappen wird ergänzt durch eine fünffach gezinnte, goldene Mauerkrone im Oberwappen, mit rechts einem Eichenzweig und links einem Lorbeerzweig als Schildhalter.

de.wikipedia.org

Auf dem Schild eine goldene Lilienkrone; Schildhalter sind zwei goldgeflügelte weißgekleidete Engel.

de.wikipedia.org

Schildhalter sind rechts ein aufgerichteter goldener Löwe und gegenüber ein Weißwedelhirsch.

de.wikipedia.org

Als Schildhalter fungiert links Asklepios mit Äskulapstab, dem Symbol der Heilkunde, in der linken Hand und einem Halbmond als weibliches Symbol in der rechten.

de.wikipedia.org

Die Schildhalter stehen auf einer goldenen Arabeske, um welche sich ein blaues Band mit der Devise "Allzeit treu" in silberner Schrift schwingt.

de.wikipedia.org

Als Erinnerung an diesen Handstreich führt das monegassische Fürstenwappen bis heute als Schildhalter zwei Schwerter schwingende Franziskaner.

de.wikipedia.org

Schild und Schildhalter auf grüner Wiese mit Veilchen stehend.

de.wikipedia.org

Das freiherrliche Wappen ist durch die Baronskrone und zwei goldene Löwen als Schildhalter ergänzt.

de.wikipedia.org