Übersetzungen für „schnurz“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Schurz <-es, -e> SUBST m

Schurz

peştemal

Schnur SUBST f

Schnur

sicim

schwarz <schwärzer, am schwärzesten> ADJ

1. schwarz:

schwarz (Farbe)

siyah

schwarz (in übertragener Bedeutung)

kara

2. schwarz übtr (dunkel, finster):

schwarz

karanlık

3. schwarz (heimlich, verdeckt):

schwarz

gizli

schwarz

karanlık

schwarz auf weiß

yazılı olarak

schwarze Kasse POL

örtülü ödenek

das schwarze Schaf der Familie übtr

ailenin yüzkarası

schwarzer Markt

karaborsa

schwarzes Loch (im Weltall)

kara delik

das Schwarze Meer

Karadeniz

ins Schwarze treffen

turnayı gözünden vurmak

Scherz SUBST m

Scherz

şaka

Scherz (übler Scherz)

muziplik

aus [oder im] Scherz

şakadan

Scherz beiseite!

şaka bir tarafa!

Schmerz SUBST m

1. Schmerz (körperlich):

Schmerz

ağrı

Schmerz

acı

2. Schmerz (in inneren Organen):

Schmerz

sancı

3. Schmerz (stechender, ziehender -):

Schmerz

sızı

4. Schmerz (seelisch):

Schmerz

acı

Schmerz

ıstırap

Schmerz

dert

I . schnell ADJ

schnell

hızlı

schnell

tez

schnell

süratli

schnelle Eingreiftruppe

acil müdahale gücü

II . schnell ADV

schnell

çabuk

schnell

hızla

schnitt VERB intr, trans

schnitt → schneiden:

Siehe auch: schneiden

I . schneiden <schnitt, geschnitten> VERB trans

1. schneiden:

schneiden etw

kesmek -i

2. schneiden übtr (nicht beachten):

schneiden jdn

görmemezlikten gelmek -i

sich Dat die Haare schneiden lassen

saçını kestirmek

sich Dat in den Finger schneiden

parmağını kesmek

II . schneiden <schnitt, geschnitten> VERB refl

sich schneiden (Linien)

kesişmek

Schwur SUBST m

Schwur

yemin

scheu ADJ

1. scheu (schüchtern):

scheu

çekingen

scheu

utangaç

scheu

sıkılgan

2. scheu (furchtsam):

scheu

korkak

scheu

ürkek

3. scheu (menschen-):

scheu

insandan kaçan

Schnitz SUBST

Benutzereintrag

Schnitz m GASTRO

ince dilim

sturz

Benutzereintrag

sturz

çıkıntı