Übersetzungen für „straßenzug“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Personenzug SUBST m

Personenzug

yolcu treni

Flaschenzug SUBST m TECH

Flaschenzug

palanga

straffen VERB trans (spannen)

straffen etw

germek -i

strahlen VERB intr

1. strahlen (leuchten):

strahlen

ışın salmak

strahlen

ışı(lda)mak

2. strahlen (glänzen):

strahlen

parlamak

er strahlte übers ganze Gesicht

yüzü pırıl pırıldı

stranden VERB intr +sein (Schiff)

stranden

karaya oturmak

Strafvollzug SUBST m

Strafvollzug

infaz

Strampelanzug SUBST

Benutzereintrag

Strampelanzug m

bebek tulumu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Folge wurden die Abschnitte zu einem repräsentativen Straßenzug zusammengeführt.

de.wikipedia.org

Mehr oder weniger Ortskundige sind dabei rasch imstande, die ungefähre Lage einer Hausnummer im Straßenzug abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Die Bebauung der Straßenzüge dauerte allerdings noch eine Weile.

de.wikipedia.org

An der Folge "Kreuzzug der Kinder" waren z. B. mehr als 600 Einzeldarsteller beteiligt und es wurde extra für die Produktion ein kompletter mittelalterlicher Straßenzug nachgebaut.

de.wikipedia.org

Dieser Straßenzug löste seit seiner Planung Mitte der 1990er Jahre eine jahrelange stadt- und landespolitische Kontroverse aus.

de.wikipedia.org

Das Haus gilt als Teil des engen gründerzeitlichen Straßenzugs als städtebaulich bedeutsam.

de.wikipedia.org

Das Haus gilt als Teil des geschlossen erhaltenen aus der Gründerzeit stammenden umgebenden Straßenzuges als städtebaulich besonders bedeutsam.

de.wikipedia.org

Eine Brandschutzfirma, ein metallverarbeitender Betrieb sowie die Apfelsaft-Manufaktur sind an diesem Straßenzug angesiedelt.

de.wikipedia.org

Der gesamte Straßenzug der späteren Allee der Kosmonauten war zu diesem Zeitpunkt noch im Bau bzw. nur zum Teil fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Straßenzug um Straßenzug entstanden neue Häuser, konnten aber letztendlich nicht mit den anwachsenden Beschäftigungszahlen mithalten.

de.wikipedia.org