Übersetzungen für „straflager“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

strafbar ADJ

strafbar

cezayı gerektiren

sich strafbar machen

suç işlemek

straffen VERB trans (spannen)

straffen etw

germek -i

straffrei ADV

straffrei ausgehen

cezasız kalmak

Straßenlage SUBST f AUTO

Straßenlage

yol tutuş

I . sträflich ADJ (unverzeihlich)

sträflich

affedilmez

II . sträflich ADV

sträflich vernachlässigen

sorumsuzca ihmal etmek

Straßenfeger SUBST m

Straßenfeger

(sokak) çöpçü(sü)

Straftat SUBST f

Straftat

suç

Straftat

cürüm

Strafmaß SUBST nt JUR

Strafmaß

ceza miktarı

Strafraum SUBST m

Strafraum

ceza sahası

Strafsache SUBST f

Strafsache

ceza davası

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Gericht urteilte auf vier Jahre verschärften Straflagers.

de.wikipedia.org

Das Urteil wurde Ende 1943 für alle drei in 10 Jahre Straflager umgewandelt.

de.wikipedia.org

Auch dienten die Zuchthaus-Straflager der Schärfung von Strafen durch einen entbehrungsreichen Vollzug.

de.wikipedia.org

Die Straflager befinden sich in der Mitte und im Nordosten des Landes.

de.wikipedia.org

Die Häftlinge des Straflagers wurden in Gemeinschaftsschlafhallen eingesperrt.

de.wikipedia.org

Er forderte die Abschaffung der sibirischen Straflagern und glaubte an die Möglichkeit der Umerziehung von Straftätern.

de.wikipedia.org

Als Arbeitskräfte wurden Insassen der sowjetischen Straflager in der Region herangezogen.

de.wikipedia.org

So wurden Arbeiter in gefürchtete Straflager deportiert, da sie zehn Minuten vor Arbeitsschluss bereits das Werkzeug beiseitegelegt hatten.

de.wikipedia.org

So wurden regelmäßig selbst unpolitische Menschen verhaftet, um das dafür vorgegebene Plansoll zu erfüllen und damit Gefängnisse sowie Straflager zu füllen.

de.wikipedia.org

Dieses Straflager diente der Disziplinierung sogenannter „Bummelanten“, Arbeitsverweigerer, Regimegegner und später „Halbjuden“.

de.wikipedia.org