Übersetzungen für „suchhund“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Wachhund SUBST m

Wachhund

bekçi köpek

suchen VERB trans

1. suchen:

suchen etw/jdn

aramak -i

2. suchen (im Internet):

suchen

arama yapmak

Schund <-s, ohne pl> SUBST m

Schund

değersiz şeyler pl

Schund

çer çöp, süprüntü, döküntü

Jagdhund SUBST m

Jagdhund

av köpeği

Windhund SUBST m

Windhund

tazı

Spürhund SUBST m

Spürhund

zağar

Spürhund ugs

ispiyon

Seehund SUBST m

Seehund

fok (balığı)

Seehund

ayıbalığı

Versuchung SUBST f

Versuchung

şeytana uyma

in Versuchung führen

baştan çıkarmak

in Versuchung führen jdn

ayartmak -i

Durchsuchung SUBST f

Durchsuchung (eines Ortes)

arama

Durchsuchung (eines Ortes)

tarama

Durchsuchung (einer Person)

üstünü arama

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Nähe des Fahrzeugs fanden Suchhunde der Polizei am folgenden Tag die Leiche des Halters, der Selbstmord begangen hatte.

de.wikipedia.org

Hierbei mussten Kampfmittelräumdienste, die Sprengstoffsuchhunde einsetzten, dann auch erfahren, dass diese spezialisierten Suchhunde Glasminen nicht oder nur sehr selten aufspüren können.

de.wikipedia.org

Polizisten mit Suchhunden durchkämmten das Bergmassiv, um nach weiteren Höhleneingängen zu suchen, die Zugang zur darunterliegenden Höhle bieten sollten.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die Suche von einer Gruppe von Soldaten und Studenten der Unteroffizierschule des Innenministeriums, zwei Förstern, zwei ortskundigen Jägern der Mansen sowie Suchhunden unterstützt.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren über 7100 Helfer und 24 Suchhunde im Einsatz.

de.wikipedia.org

Als Transportmittel für die Suchhunde dienen in der Regel entweder spezielle Anhänger oder Boxen in Kombifahrzeugen.

de.wikipedia.org

Der Versuch, Rantanplan als Suchhund einzusetzen, geht natürlich schrecklich schief und er spürt nur jede Menge wilder Tiere auf und verliebt sich schließlich in einen Biber.

de.wikipedia.org

Trainiert werden neben gemeinsamen Suchaktionen auch Flüge mit Rettungs- und Suchhunden, um z. B. Lawinenopfer orten und retten zu können.

de.wikipedia.org

Dort wurde er jedoch von einem Suchhund aufgespürt.

de.wikipedia.org

Die Aufklärung eines Jagdkampfzuges erfolgt häufig durch Spuren am Versteck sowie an Wasserentnahmestellen, von wo aus sie mit Suchhunden bis zum Versteck zurückverfolgt werden können.

de.wikipedia.org