Übersetzungen für „tierkörper“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Oberkörper SUBST m

Oberkörper

üst gövde

Unterkörper SUBST m

Unterkörper

belden aşağısı

verkörpern VERB trans (darstellen)

verkörpern jdn/etw

canlandırmak -i

Fremdkörper SUBST m MED

Fremdkörper

yabancı cisim

Fremdkörper übtr

uyum sağlayamamış eleman

Himmelskörper SUBST m

Himmelskörper

gök cismi

Antikörper SUBST m MED

Antikörper

antikor

Heizkörper SUBST m

Heizkörper

radyatör

Flugkörper SUBST m MIL

Flugkörper

uçan cisim

Hohlkörper SUBST m MATH

Hohlkörper

boş cisim

Tierkreis <-es> SUBST m ASTROL

Tierkreis

burçlar kuşağı, zodyak

Sprengkörper SUBST m

Sprengkörper

patlayıcı cisim, bomba

Verkörperung SUBST f

Verkörperung

tecessüm, cisimlenme

tierlieb ADJ

tierlieb

hayvansever

Tiergarten SUBST m

Tiergarten

hayvanat bahçesi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Tierversuchen muss ein Verbrennungsofen für Versuchstierkörper oder eine andere geeignete Einrichtung zur sicheren Entsorgung von infizierten Tierkörpern vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Diese Sporen wurden im landwirtschaftlichen Bereich in Kotproben aus Ställen, auf dem Fell der Tiere sowie auf Tierkörpern vor der Kühlung nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Das Myzel liegt schlauchförmig im Tierkörper, oft ist es aber in hefeartige Teilstücke zerfallen.

de.wikipedia.org

Die Haustierbestattung ist die Bestattung eines toten Tierkörpers auf besondere Art, die ähnlich der eines toten Menschen erfolgt.

de.wikipedia.org

Diese Gemeinschaft wird nach seiner Lehre nicht einmal durch einen Eintritt der Seele in einen Tierkörper unterbrochen.

de.wikipedia.org

Seit den 1920er Jahren sieht man allgemein in der Schnitzerei die Darstellung eines Tierkörpers, heute die Darstellung eines zur Familie der Hirsche gehörenden Tieres.

de.wikipedia.org

Der Tierkörper wird jetzt an den Hinterbeinen oberhalb des Knies aufgehängt, so dass die Hinterfüße unterhalb der Tarsalgelenke entfernt werden können.

de.wikipedia.org

Diese Projektile zersplittern beim Aufprall und kontaminieren große Teile des Tierkörpers mit Bleisplittern.

de.wikipedia.org

Tierkörperverwertung bezeichnet die Verarbeitung und Tierkörperbeseitigung sowie die Verwertung von Tierkörpern und Schlachtabfällen in einer Tierkörperbeseitigungsanstalt.

de.wikipedia.org

Bei Berührung mit den Drähten erhalten die Tiere einen kurzen elektrischen Stromstoß, der über den Tierkörper zur Erde fließt, und weichen zurück.

de.wikipedia.org