Übersetzungen für „versiebenfachen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

vereinfachen VERB trans

vereinfachen

basitleştirmek

vereinfachen etw

sadeleştirmek -i

I . verzehnfachen <ohne -ge-> VERB trans + haben

verzehnfachen

on katına çıkarmak

II . verzehnfachen <ohne -ge-> VERB refl + haben

sich verzehnfachen

on katına çıkmak

vervielfachen VERB trans

vervielfachen

çoğaltmak

vervielfachen etw

artırmak -i

vervierfachen <ohne -ge-> VERB trans + haben

vervierfachen

dört katına çıkarmak

sich vervierfachen

dört katına çıkmak

siebenfach ADJ

siebenfach

yedi kat [oder misli]

I . verdreifachen VERB trans

verdreifachen etw

üç katına çıkarmak -i

II . verdreifachen VERB refl

sich verdreifachen

üçe katlanmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Anzahl der Ausländer hat sich allein im Zeitraum von 2000 bis 2008 versiebenfacht.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl wuchs ständig; seit 1850 hat sie sich mehr als versiebenfacht.

de.wikipedia.org

Innerhalb von 70 Jahren versiebenfachte sich die Einwohnerzahl.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerschaft hat sich seit der Unabhängigkeit mehr als versiebenfacht (+ 640 %).

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl versiebenfachte sich 1870 auf 60.000 Personen im Vergleich zu 1800.

de.wikipedia.org

In den letzten vier Jahrzehnten hat sich die Bevölkerungszahl versiebenfacht.

de.wikipedia.org

Seither hat sich die Einwohnerzahl fast versiebenfacht.

de.wikipedia.org

Von 1964 bis 1970 versiebenfachten sich die Bestandszahlen mit fast 10.000 Büchern und die Ausleihzahlen mit über 20.000 im Jahr 1970.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Baptisten hat sich seit 1905 versiebenfacht.

de.wikipedia.org

Dennoch versiebenfachte sich die Bevölkerung binnen 120 Jahren, weil die geringe Bevölkerungsdichte vor Epidemien schützte und die Geburtenrate hoch war.

de.wikipedia.org